දේශගුණික විපර්යාස සම්බන්ධයෙන් නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න නම් මෙම කතිය දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ අන්තර් රාජ්‍ය මණ්ඩලය (IPCC — Intergovernmental Panel on Climate Change) විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද Frequently Asked Questions නම් වාර්තාවේ ඍජු සිංහල පරිවර්තනයකි. මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් පාඨක දැනුම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා හැකි සෑම අවස්ථාවකදීම අදාළ නිල ඉංග්‍රීසි භාෂීය වචනය ද දක්වා ඇත. මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන් සිංහල භාෂීය වචන බොහෝ දුරට අඩු හෙයින් ද ඇතැම් ඉංග්‍රීසි වචනවල ඍජු සිංහල පරිවර්තනය අර්ථය නොමග යවන සුළු හෝ නොගැළපෙන අවස්ථා ඇති හෙයින් එවැනි අවස්ථාවල ඉංග්‍රීසි වචනයම භාවිත කර ඇත. 

මුල් කෘතියේ සම්බන්ධීකරණ සංස්කාරකවරුන්: සාරා කොනර්ස් / Sarah Connors (ප්‍රංශය/එක්සත් රාජධානිය), රොස් පිඩ්කොක් / Roz Pidcock (ප්‍රංශය/එක්සත් රාජධානිය)

                                                                                                                                                                                    

  • | අපි සෙල්සියස් අංශක 50 C ගැන කතා කරන්නේ ඇයි? 

සාරාංශය: දේශගුණික විපර්යාස / Climate change මානව සමාජවලට සහ පෘථිවියට හදිසි සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි තර්ජනයක් එල්ල කරයි. මෙය පිළිගැනීමක් ලෙස, ලොව පුරා රටවල් අතිමහත් බහුතරයක් 2015 දෙසැම්බර් මාසයේදී පැරිස් ගිවිසුම / Paris Agreement1 සම්මත කර ගත් අතර, එහි කේන්ද්‍රීය අරමුණ ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සෙල්සියස් අංශක 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමේ උත්සාහයන් අනුගමනය කිරීමයි. එසේ කිරීමෙන්, මෙම රටවල්, දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ රාමු සම්මුතිය (United Nations Framework Convention on Climate Change – UNFCCC) හරහා, පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5 ° C ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ බලපෑම් සහ අදාළ ගෝලීය හරිතාගාර වායු විමෝචනයේ ගමන් මාර්ගය / Global greenhouse gas emissions pathways පිළිබඳ විශේෂ වාර්තාවක් සපයන ලෙස දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ අන්තර් රාජ්‍ය මණ්ඩලය (Intergovernmental Panel on Climate Change -IPCC) වෙත ආරාධනා කරන ලදී.

2015 දෙසැම්බරයේ පැවති පාර්ශවයන්ගේ 21 වැනි සමුළුවේදී (Conference of the Parties – COP21) ජාතීන් 195ක් පැරිස් ගිවිසුම සම්මත කර ගත්හ. මේ ආකාරයේ පළමු මෙවලම වන සන්ධිස්ථානයට දේශගුණික විපර්යාස තර්ජනයට ගෝලීය ප්‍රතිචාරය ශක්තිමත් කිරීමේ අරමුණ ඇතුළත් වන්නේ ‘ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වයේ වැඩිවීම පූර්ව කාර්මික මට්ටමට / Pre-industrial levels වඩා සෙල්සියස් අංශක 2°C ට වඩා අඩු මට්ටමක තබා ගැනීම සහ සීමා කිරීමේ උත්සාහයන් අනුගමනය කිරීමෙනි.

1.5°C ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ සීමාවක් සඳහන් කළ ප්‍රථම UNFCCC ලේඛනය වූයේ 2010 වසරේ දහසය වන COP (COP16) හිදී සම්මත කරන ලද Cancun ගිවිසුමයි / Cancun Agreement. Cancun ගිවිසුම මගින් ‘දිගුකාලීන ගෝලීය ඉලක්කයේ ප්‍රමාණවත් බව’ කාලානුරූපව සමාලෝචනය කිරීමේ ක්‍රියාවලියක් ස්ථාපිත කරන ලදී. (long-term global goal – LTGG) සම්මුතියේ අවසාන පරමාර්ථය සහ සම්මුතිය යටතේ ඇති කැපවීම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පිළිබඳ සලකා බැලීම ඇතුළුව LTGG සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා ලබා ඇති සමස්ත ප්‍රගතිය සැලකිල්ලට ගනිමින් එය සිදුවිය. Cancun ගිවිසුමයි LTGG හි අරමුණ වූයේ ‘පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 2°C ට අඩු වැඩිවීමක් පවත්වා ගැනීමයි. මෙම ගිවිසුම මගින් ‘පවතින හොඳම විද්‍යාත්මක දැනුම මත දිගුකාලීන ගෝලීය ඉලක්කය ශක්තිමත් කිරීම…ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5°C දක්වා ඉහළ යාමක් දක්වා’ සලකා බැලීමේ අවශ්‍යතාවය ද හඳුනාගෙන ඇත.

දිගුකාලීන ගෝලීය ඉලක්කයේ පළමු සමාලෝචන කාලය 2013 දී ආරම්භ වී 2015 දී පැරිසියේ COP21 හිදී අවසන් වූ අතර බොහෝ දුරට ව්‍යුහගත විශේෂඥ සංවාදයෙන් (Structured Expert Dialogue – SED2) සමන්විත විය. මෙය ආරාධිත විශේෂඥයින් සහ UNFCCC නියෝජිතයන් අතර කරුණු සෙවීම සහ මුහුණට මුහුණ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමකි. SED හි අවසාන වාර්තාව. ‘සමහර කලාපවල සහ අවදානමට ලක්විය හැකි පරිසර පද්ධතිවල, සෙල්සියස් අංශක 1.5 ට වඩා උණුසුම් වීම සඳහා පවා ඉහළ අවදානමක් පුරෝකථනය කර ඇති බව’ නිගමනය කළේය. SED වාර්තාව යෝජනා කළේ දිගු කාලීන ගෝලීය ඉලක්කයේ උෂ්ණත්ව සීමාව ‘ආරක්ෂක රේඛාවක් / defence line’ ‘ හෝ ‘බෆර් කලාපයක් / buffer zone’’ ලෙස නැවත සකස් කිරීමෙන් පාර්ශ්වයන් ලාභ ලබනු ඇති බවත්, එය ‘ආරක්ෂාව’ වෙනුවට සියල්ල ආරක්ෂිත වනු ඇති බවත් වාර්තාව වැඩිදුරටත් සඳහන් කරයි. නව අවබෝධය ‘සමහරවිට 2°C ට අඩු උෂ්ණත්ව පරාසයකට උනුසුම් වීම සීමා කරන විමෝචන මාර්ගවලට ද අනුග්‍රහය දක්වයි’. විශේෂයෙන් 2°C උෂ්ණත්ව සීමාව ශක්තිමත් කිරීම මත එය සිදුවේ. SED හි ප්‍රධාන පණිවිඩය වූයේ, 1.5°C උණුසුම් සීමාව පිළිබඳ විද්‍යාව ශක්තිමත් නොවන අතර, ආරක්ෂක රේඛාව හැකිතාක් පහතට තල්ලු කිරීමට උත්සාහ කළ යුතු බවයි. SED හි සොයාගැනීම්, COP21 හි සම්මත කරන ලද කෙටුම්පත් තීරණයට ඇතුළත් විය.

පැරිස් ගිවිසුම සම්මත වීමත් සමඟ, UNFCCC විසින් IPCC වෙත 2018 දී ‘පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ බලපෑම් සහ ඒ ආශ්‍රිත ගෝලීය හරිතාගාර වායු විමෝචන මාර්ග පිළිබඳ විශේෂ වාර්තාවක් සපයන ලෙස ආරාධනා කරන ලදී. ඉල්ලීම වූයේ SR1.5 ලෙස හැඳින්වෙන වාර්තාව, 1.5°C උණුසුම් ලෝකයක් කෙබඳු වේදැයි තක්සේරු කිරීම පමණක් නොව ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°Cට සීමා කළ හැකි විවිධ මාර්ග ද තක්සේරු කළ යුතු බවයි. 2016 දී, IPCC ආරාධනය පිළිගත් අතර, දේශගුණික විපර්යාස තර්ජනයට ගෝලීය ප්‍රතිචාරය ශක්තිමත් කිරීම, තිරසාර සංවර්ධනය සහ දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීමේ ප්‍රයත්නයන් සම්බන්ධයෙන් ද විශේෂ වාර්තාව මෙම කරුණු දෙස බලන බව පැවසීය.

දේශගුණික විපර්යාසවලට නිරාවරණය වීමේ ඉහළ යාමේ සංයෝජනය සහ එහි බලපෑමට අනුවර්තනය වීමට සීමිත ධාරිතාවක් තිබීම 1.5°C සහ 2°C උණුසුම් වීමෙන් ඇති වන අවදානම් වැඩි කරයි. නිවර්තන කලාපීය සහ අනෙකුත් අවදානම් සහිත රටවල් සහ ප්‍රදේශ වල සංවර්ධනය වෙමින් පවතින සහ දූපත් රටවල් සඳහා මෙය විශේෂයෙන්ම සත්‍ය වේ. ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5කින් ඉහළ යාමේ අවදානම වර්තමාන තත්ත්වයන්ට වඩා වැඩි නමුත් 2°C ට වඩා අඩුය.

සෙල්සියස් අංශක 1.5 කාල රාමුව

  1. Paris Agreement FCCC/CP/2015/10/1 https://unfccc.int/documents/909
  2. Structured Expert Dialogue (SED) final report FCCC/SB/2015/1 https://unfccc.int/documents/870

 

1.2 | අපි 1.5°C ට කෙතරම් සමීපද?                                                                                                                           

සාරාංශය: මෙම විශේෂ වාර්තාව ලියන අවස්ථාව වන විට මිනිසාගේ මැදිහත් වීමෙන් උත්තේජනය වූ ගෝලීය උණුසුම (මානව ප්‍රේරිත උණුසුම් වීම / Human-induced warming) දැනටමත් පූර්ව කාර්මික මට්ටමට / pre-industrial levels  වඩා සෙල්සියස් අංශක 1°C පමණ ඉහළ අගයකට ළඟා වී ඇත. 2006-2015 දශකය වන විට, පූර්ව කාර්මික යුගයට (1850-1900) සාපේක්ෂව මානව ක්‍රියාකාරකම් 0.87 ° C (± 0.12 ° C) කින් ලෝකය උණුසුම් කර ඇත. දැනට පවතින උණුසුම් අනුපාතය දිගටම පැවතුනහොත්, 2040 දී පමණ ලෝකය මිනිසා විසින් ඇති කරන ලද ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා ළඟා වනු ඇත.

2015 පැරිස් ගිවිසුම යටතේ, ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වයේ වැඩිවීම පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 2°C ට වඩා අඩු මට්ටමක තබා ගැනීම සහ උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමට උත්සාහ කිරීම යන අදහසින් හරිතාගාර වායු විමෝචනය කපා හැරීමට රටවල් එකඟ විය. පූර්ව කාර්මික මට්ටම දේශගුණික විපර්යාස සඳහා ගෝලීය ප්‍රතිචාරය ශක්තිමත් කිරීමේ සමස්ත අභිප්‍රාය පැහැදිලි වන අතර, පැරිස් ගිවිසුම ‘ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය’ / global average temperature’ යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න හෝ ඉතිහාසයේ කුමන කාල පරිච්ඡේදයක් ‘පූර්ව කාර්මික මට්ටම’ ලෙස සැලකිය යුතුද යන්න නිශ්චිතව සඳහන් නොකරයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ට අප කෙතරම් සමීපද යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, මෙම විශේෂ වාර්තාවේ නියමයන් දෙකම අර්ථ දක්වා ඇති ආකාරය පිළිබඳව අප මුලින්ම පැහැදිලි කරගත යුතුය.

ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය ගණනය කිරීමට භාවිතා කරන ක්‍රමය සමඟ පූර්ව කාර්මික සමුද්දේශ කාලසීමාව / pre-industrial reference period තෝරාගැනීම, සෙල්සියස් අංශකයෙන් දශම කිහිපයකින් ඓතිහාසික උෂ්ණත්වය / historical warming ඉහළ යාම පිළිබඳ විද්‍යාඥයින්ගේ ඇස්තමේන්තු වෙනස් කළ හැකිය. එවැනි වෙනස්කම් වැදගත් වන්නේ අප දැන් සිටින ස්ථානයට වඩා අංශක භාගයක් පමණ ඉහළ ගෝලීය උෂ්ණත්ව සීමාවක සන්දර්භය තුළ ය. නමුත් ස්ථාවර නිර්වචන භාවිතා කර ඇත්නම්, මානව ක්‍රියාකාරකම් දේශගුණයට බලපාන ආකාරය පිළිබඳ අපගේ අවබෝධයට ඒවා බලපාන්නේ නැත.

ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, ‘පූර්ව කාර්මික මට්ටම්’ කාර්මික විප්ලවය ආරම්භ වීමට පෙර ඕනෑම කාල පරිච්ඡේදයකට යොමු විය හැකිය. නමුත් අපි කාලයට ආපසු යන විට සෘජු උෂ්ණත්ව මිනුම් සංඛ්‍යාව අඩු වේ. ‘පූර්ව-කාර්මික’ සමුද්දේශ කාලසීමාවක් නිර්වචනය කිරීම, එබැවින්, උෂ්ණත්ව තොරතුරු වල විශ්වසනීයත්වය සහ එය සැබවින්ම පූර්ව කාර්මික තත්ත්වයන් නියෝජනය කරන ආකාරය අතර සම්මුතියකි. සමහර පූර්ව කාර්මික කාලපරිච්ඡේදය සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වභාවික හේතූන් මත අනෙක් ඒවාට වඩා සිසිල් ය. මෙය ස්වයංසිද්ධ දේශගුණික විචල්‍යතාවයන් / spontaneous climate variability හෝ ගිනිකඳු පිපිරීම් සහ සූර්යයාගේ ක්‍රියාකාරීත්වයේ විචලනයන් වැනි ස්වභාවික කැළඹීම් වලට දේශගුණය දක්වන ප්‍රතිචාරය නිසා විය හැකිය. 1.5°C ගෝලීය උණුසුම පිළිබඳ මෙම IPCC විශේෂ වාර්තාව පූර්ව කාර්මික උෂ්ණත්වය / pre-industrial temperatureනියෝජනය කිරීම සඳහා යොමු කාලය 1850-1900 භාවිතා කරයි.

විද්‍යාඥයන් ‘පූර්ව කාර්මික / pre-industrial’ යන්න නිර්වචනය කළ පසු, ඊළඟ පියවර වනුයේ එම සමුද්දේශ කාලයට සාපේක්ෂව ඕනෑම අවස්ථාවක උණුසුම් වීමේ ප්‍රමාණය ගණනය කිරීමයි. මෙම වාර්තාවේ, උණුසුම් වීම නිර්වචනය කර ඇත්තේ සාගර මතුපිට ගොඩබිම සහ ජල උෂ්ණත්වයේ ඒකාබද්ධ වායු උෂ්ණත්වයේ 30 වසරක ගෝලීය සාමාන්‍යයේ වැඩිවීම ලෙසිනි. වසර 30ක කාල පරාසය ස්වභාවික විචල්‍යතාවයේ බලපෑම සඳහා හේතු වන අතර එමඟින් ගෝලීය උෂ්ණත්වය වසරක සිට ඊළඟට උච්චාවචනය වීමට හේතු වේ. උදාහරණයක් ලෙස, 2015 සහ 2016 යන දෙකම ප්‍රබල එල් නිනෝ සිදුවීමකින් බලපෑ අතර එය යටින් පවතින මානව-උෂ්ණත්වය / human-caused warming විස්තාරණය කළේය.

2006-2015 දශකයේ දී, උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1850-1900 ට සාපේක්ෂව 0.87°C (± 0.12°C) දක්වා ළඟා විය. ප්‍රධාන වශයෙන් මානව ක්‍රියාකාරකම් හේතුවෙන් වායුගෝලයේ හරිතාගාර වායු ප්‍රමාණය වැඩි විය. ගෝලීය උෂ්ණත්වය දැනට දශකයකට 0.2°C (± 0.1°C) කින් ඉහළ යන හෙයින්, මිනිසා විසින් ඇති කරන ලද උණුසුම් වීම 2017 දී පමණ පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1°C දක්වා ළඟා වූ අතර, මෙම උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ වේගය දිගටම පැවතුනහොත්, 2040 දී ආසන්න වශයෙන් 1.5°C දක්වා ළඟා වනු ඇත.

ගෝලීය සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වයේ වෙනස්වීම සමස්තයක් ලෙස ලෝකය වෙනස් වන ආකාරය ගැන පර්යේෂකයන්ට පවසන අතර, විශේෂිත කලාප, රටවල් සහ සෘතු දෙස වඩාත් සමීපව බැලීමෙන් වැදගත් තොරතුරු අනාවරණය වේ. 1970 ගණන්වල සිට බොහෝ ගොඩබිම් කලාප ගෝලීය සාමාන්‍යයට වඩා වේගයෙන් උණුසුම් වෙමින් පවතී. මෙයින් අදහස් කරන්නේ බොහෝ කලාපවල උණුසුම දැනටමත් පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C ඉක්මවා ඇති බවයි. ගෝලීය ජනගහනයෙන් පහෙන් පංගුවකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ජීවත් වන්නේ අවම වශයෙන් එක් ඍතුවක් තුළ දැනටමත් පෙර කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C ට වඩා වැඩි උෂ්ණත්වයක් අත්විඳ ඇති කලාපවල ය.

අපි 1.50C ට කෙතරම් සමීපද?

මානව ප්‍රේරිත උණුසුම් වීම 2017 දී පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා දළ වශයෙන් සෙලිසියස් අංශක 1 පමණ ළඟා විය වර්තමාන අනුපාතය අනුව, ගෝලීය උෂ්ණත්වය 2040 දී පමණ 1.5°C දක්වා ළඟා වනු ඇත. මෙහි පෙන්වා ඇති ශෛලීගත 1.5°C මාර්ගයට විමෝචනය අඩු කිරීම වහාම ආරම්භ වන අතර CO2 විමෝචනය 2055 වන විට ශුන්‍යයට ළඟා වේ.

2.1 | උණුසුම් වීම 1.5°C දක්වා සීමා කරන මාර්ග මොනවාද ?   අප නියමිත මාර්ගයේ ගමන් කරන්නේද?

සාරාංශය: පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමට නිශ්චිත මාර්ගයක් නොමැත. මෙම විශේෂ වාර්තාව විවිධ අර්ථකථන නිදර්ශනය කිරීම සඳහා ප්‍රධාන සංකල්පීය මාර්ග දෙකක් හඳුනා ගනී. එකක් ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 හෝ ඊට මදක් පහළින් ස්ථාවර කරයි. තවත් අයෙකු නැවත පහළට පැමිණීමට පෙර ගෝලීය උෂ්ණත්වය තාවකාලිකව 1.5°C ඉක්මවයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සමඟ ඔවුන්ගේ විමෝචනය අඩු කිරීමට රටවල්වල ප්‍රතිඥා දැනට අනුකූල නොවේ.

විවිධ මට්ටමේ උණුසුම් මට්ටම්වලට අනුකූල වන හරිතාගාර වායු විමෝචනය අනුකරණය කිරීමට විද්‍යාඥයන් පරිගණක ආකෘති භාවිතා කරයි. විවිධ හැකියාවන් බොහෝ විට ‘හරිතාගාර වායු විමෝචන මාර්ග / Greenhouse gas emission pathways’ ලෙස හැඳින්වේ. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම සඳහා තනි, නිශ්චිත මාර්ගයක් නොමැත.

මෙම IPCC විශේෂ වාර්තාව 1.5°C ගෝලීය උණුසුම ගවේෂණය කරන ප්‍රධාන මාර්ග දෙකක් හඳුනා ගනී. පළමුවැන්න පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C ට පෙර ගෝලීය උෂ්ණත්වය ස්ථායීකරණය කිරීමයි. දෙවන මාර්ගය ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේදී පමණ උණුසුම් වීම 1.5°C ඉක්මවයි. උපරිම දශක කිහිපයක් සඳහා 1.5°C ට වඩා ඉහළින් පවතින අතර 2100 ට පෙර 1.5°C ට වඩා අඩු අගයක් ගනී. දෙවැන්න බොහෝ විට හඳුන්වනු ලබන්නේ ‘මාර්ගය ඉක්මවා යන (අධි තක්සේරු  / Overshoot pathway’ මාර්ගයක් ලෙසිනි. 21 වන ශතවර්ෂයේ අවසානය දක්වා ස්ථිරවම 1.5°C ඉක්මවන ගෝලීය උෂ්ණත්වය අඛණ්ඩව ඉහළ යන ඕනෑම විකල්ප තත්වයක් 1.5°C මාර්ගයක් ලෙස නොසැලකේ.

හරිතාගාර වායු විමෝචනය සඳහා මෙන්ම දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම් සහ තිරසාර සංවර්ධනය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා මාර්ග වර්ග දෙක එකිනෙකට වෙනස් ඇඟවුම් ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, විශාල හා දිගු ‘අධි තක්සේරු කිරීම’, වායු විමෝචන ප්‍රභවයන් අඩු කිරීම / Mitigation මත වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කරන භාවිතයන් හෝ තාක්ෂණයන් මත රඳා පවතී. CO2 ඉවත් කිරීම සඳහා වන එවැනි අදහස් පරිමාණයෙන් ක්‍රියා කරන බව ඔප්පු වී නොමැති අතර, එබැවින්, උපකල්පනය කළ ප්‍රමාණයට වඩා අඩු ප්‍රායෝගික, ඵලදායී හෝ ලාභදායී වීමේ අවදානමක් ඇත. CO2 ඉවත් කිරීමේ ශිල්පීය ක්‍රම භාවිතය ගොඩබිම සහ ජලය සඳහා තරඟකාරී ලෙස අවසන් වීමේ අවදානමක් ද පවතින අතර, මෙම වෙළඳාම නිසි ලෙස කළමනාකරණය නොකළහොත් ඒවා තිරසාර සංවර්ධනයට අහිතකර ලෙස බලපෑ හැකිය. මීට අමතරව, විශාල හා දිගු අධිතක්සේරු කිරීම ආපසු හැරවිය නොහැකි දේශගුණික බලපෑම් සඳහා අවදානම වැඩි කරයි.

පැරිස් සම්මුතිය නිල වශයෙන් පිළිගන්නා හෝ ‘අනුමත කරන’ රටවල් දේශගුණික විපර්යාස ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අදහස් කරන ආකාරය සඳහා ප්‍රතිඥා ඉදිරිපත් කරයි. එක් එක් රටවලට අනන්‍ය වූ මෙම ප්‍රතිඥා ජාතික වශයෙන් නිර්ණය කළ දායකත්වය (Nationally Determined Contributions – NDCs) ලෙස හැඳින්වේ. ලොව පුරා විවිධ පර්යේෂකයන් කණ්ඩායම් සියලු NDCs එකතු කිරීමේ ඒකාබද්ධ බලපෑම විශ්ලේෂණය කර ඇත. එවැනි විශ්ලේෂණවලින් පෙනී යන්නේ ගෝලීය උණුසුම පෙර කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා වත්මන් ප්‍රතිඥා නොමැති බවයි. 2030 සඳහා වත්මන් ප්‍රතිඥාවන් සාක්ෂාත් කරගනු ලැබුවත් තවත් නොමැති නම්, පර්යේෂකයන් 2030 න් පසු උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීමට ප්‍රමාණවත් තරම් ඉක්මනින් විමෝචනය අඩු කිරීමට ඉතා සුළු (ඇත්නම්) ක්‍රම සොයා ගනී. මෙය, අනෙක් අතට, ජාතික ප්‍රතිඥාවන් අනුව, අවම වශයෙන් යම් කාලයක් සඳහා උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ඉක්මවනු ඇත.

සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා උණුසුම් වීම පවත්වා ගැනීමට අනුකූල වන ලෝකයක් ඉදිරි දශකය තුළ හරිතාගාර වායු විමෝචනය ශීඝ්‍රයෙන් පහත වැටෙනු ඇත. ශක්තිමත් ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාවය සහ රටවල්වල ඒකාබද්ධ අභිලාෂය වර්තමාන NDC ඉක්මවා යයි. ඊට වෙනස්ව, ප්‍රමාද වූ ක්‍රියාමාර්ග, සීමිත ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාවය සහ හරිතාගාර වායු විමෝචනය එකතැන පල්වීමට හෝ වැඩි කිරීමට තුඩු දෙන දුර්වල හෝ ඛණ්ඩනය වූ ප්‍රතිපත්ති නිසා ගෝලීය උෂ්ණත්වය පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමේ හැකියාව ළඟා විය නොහැකිය.

ගෝලීය උණුසුම 1.50C දක්වා සීමා කරන සංකල්පීය මාර්ග

පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා ප්‍රධාන මාර්ග දෙකක් මෙම විශේෂ වාර්තාවේ සාකච්ඡා කෙරේ. මේවා, ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 (වමේ) හෝ ඊට මදක් පහළින් ස්ථාවර කිරීම සහ ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ඉක්මවන විට ශතවර්ෂයේ පසු පහළට පැමිණීමට පෙර (දකුණේ). පෙන්වා ඇති උෂ්ණත්වයන් පූර්ව කාර්මික කාලයට සාපේක්ෂ නමුත් සංකල්පීය නොවන ප්‍රමාණාත්මක ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරන මාර්ග නිදර්ශන පමණක් වේ.

2.2 | උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම සමඟ බලශක්ති සැපයුම සහ ඉල්ලුම සම්බන්ධව සිදු කරන්නේ කුමනාකාර බලපෑමක් ද ?

සාරාංශය: පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා සියලු අංශවල හරිතාගාර වායු විමෝචනය විශාල වශයෙන් අඩු කිරීම අවශ්‍ය වේ. නමුත් විවිධ අංශ එකිනෙකින් ස්වායත්ත නොවන අතර එකක වෙනස්කම් සිදුකිරීම තවත් අංශයකට බලපෑම් ඇති කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, අප සමාජයක් ලෙස විශාල බල ශක්තියක් භාවිතා කරන්නේ නම්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ උෂ්ණත්වය 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා පවතින අවම කිරීමේ විකල්ප තෝරාගැනීමේදී අපට අඩු නම්‍යශීලී බවක් ඇති බවයි. අපි අඩු බල ශක්තියක් භාවිතා කරන්නේ නම්, හැකි ක්‍රියාවන් තෝරා ගැනීම වැඩි වේ. නිදසුනක් ලෙස වායුගෝලයෙන් කාබන් ඩයොක්සයිඩ් (CO2) ඉවත් කරන තාක්ෂණයන් මත අපට අඩු විශ්වාසයක් තිබිය හැකිය.

ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඕනෑම මට්ටමක ස්ථාවර කිරීමට, ‘ශුද්ධ’ CO2 විමෝචනය බිංදුවට අඩු කළ යුතුය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ වායුගෝලයට ඇතුළු වන CO2 ප්‍රමාණය ඉවත් කරන ප්‍රමාණයට සමාන විය යුතු බවයි. CO2 ‘මූලාශ්‍ර / Sources ‘ සහ ‘ගිලීම / Sinks ‘ අතර සමතුලිතතාවයක් ඇති කර ගැනීම බොහෝ විට ‘ශුද්ධ ශුන්‍ය’ විමෝචනය / Net zero emissions හෝ ‘කාබන් උදාසීනත්වය / Carbon neutrality’’ ලෙස හැඳින්වේ. ශුද්ධ ශුන්‍ය විමෝචනයේ ඇඟවුම නම්, මානව ක්‍රියාකාරකම් වලින් CO2 විමෝචනය නැවත බෙදාහැරීම සහ සාගර සහ ගොඩබිම් ජෛවගෝලය විසින් ලබා ගන්නා බැවින්, නව සමතුලිතතාවයක් ළඟා වන තෙක් වායුගෝලයේ CO2 සාන්ද්‍රණය කාලයත් සමඟ ක්‍රමයෙන් අඩු වන බවයි. මෙය සියවස් ගණනාවක් පුරා නියත ගෝලීය උෂ්ණත්වයකට තුඩු දෙනු ඇත.

ප්‍රදේශ ගණනාවක පරිවර්තන මගින් අවශ්‍ය හරිතාගාර වායු විමෝචනය අඩු කර ගතහොත් මිස ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C හෝ 2°C ට සීමා නොවේ. ගොඩනැගිලි, කර්මාන්ත, ප්‍රවාහනය, බලශක්තිය, සහ කෘෂිකර්මය, වන වගාව සහ අනෙකුත් ඉඩම් පරිහරණය (AFOLU) ඇතුළු සමාජයේ ප්‍රධාන අංශ සියල්ල හරහා විමෝචනය වේගයෙන් පහත වැටීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. විමෝචනය අවම කළ හැකි ක්‍රියා අතර, බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ ගල් අඟුරු ඉවත් කිරීම, පුනර්ජනනීය ප්‍රභවයන්ගෙන් නිපදවන බලශක්ති ප්‍රමාණය වැඩි කිරීම, ප්‍රවාහනය විද්‍යුත්කරණය කිරීම සහ අප පරිභෝජනය කරන ආහාරවල ‘කාබන් පියසටහන  / Carbon footprint’ ‘ අඩු කිරීම ඇතුළත් වේ.

ඉහත දැක්වෙන්නේ ‘සැපයුම් පැත්තේ / Supply-side actions’ ක්‍රියා සඳහා උදාහරණ වේ. පුළුල් ලෙස කිවහොත්, මේවා අඩු කාබන් ද්‍රාවණ භාවිතයෙන් හරිතාගාර වායු විමෝචනය අවම කළ හැකි ක්‍රියා වේ. වෙනස් ආකාරයක ක්‍රියාවක් මගින් මිනිස් සමාජය කොපමණ ශක්තියක් භාවිතා කරයිද යන්න අඩු කළ හැකි අතර, තවමත් වැඩිවන සංවර්ධන මට්ටම් සහ යහපැවැත්ම සහතික කරයි. ‘ඉල්ලුම-පාර්ශ්වික ක්‍රියා / Demand-side actions ලෙස හැඳින්වෙන, මෙම ප්‍රවර්ගයට ගොඩනැගිලිවල බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කිරීම සහ චර්යාත්මක සහ ජීවන රටාවේ වෙනස්කම් හරහා බලශක්ති සහ හරිතාගාර වායු තීව්‍ර නිෂ්පාදන පරිභෝජනය අඩු කිරීම ඇතුළත් වේ. ඉල්ලුම සහ සැපයුම් පාර්ශ්වික පියවර යනු ප්‍රශ්නයක් නොවේ. ඒවා එකිනෙකට සමාන්තරව ක්‍රියා කරයි. නමුත් එක් හෝ තවත් අවධාරණය කළ හැකිය.

එක් අංශයක වෙනස්කම් සිදු කිරීම, ඒවා එකිනෙකින් ස්වාධීන නොවන බැවින් තවත් අංශයකට ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එක් අංශයක සමාජයක් ලෙස අප දැන් කරන තේරීම් පසුකාලීනව අපගේ විකල්පයන් සීමා කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, බලශක්තිය සඳහා ඉහළ ඉල්ලුමක් අදහස් විය හැක්කේ, අහිතකර අතුරු ආබාධ ඇතිවීමේ හැකියාව ඇතිව, පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දක්වා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සීමා කිරීම සඳහා විමෝචනය අඩු කිරීම සඳහා දන්නා විකල්ප සියල්ලම පාහේ යෙදවිය යුතු බවයි. විශේෂයෙන්ම ඉහළ බලශක්ති ඉල්ලුමක් සහිත මාර්ගයක් වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කරන භාවිතයන් සහ තාක්ෂණයන් මත අපගේ විශ්වාසය වැඩි කරයි. තවමත්, එවැනි ශිල්පීය ක්‍රම මහා පරිමාණයෙන් ක්‍රියාත්මක වන බව ඔප්පු වී නොමැති අතර, ඒවා ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය අනුව ගොඩබිම සහ ජලය සඳහා තරඟ කළ හැකිය. සමස්ත බලශක්ති ඉල්ලුම අඩු කිරීමට මග පාදමින්, ඵලදායි ඉල්ලුම පැත්තේ පියවරයන් අපගේ බලශක්ති පද්ධතිය සකස් කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් වැඩි නම්‍යශීලී බවක් ලබා ගත හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඉල්ලුම-පාර්ශ්වික පියවරයන් ක්‍රියාත්මක කිරීම පහසු නොවන අතර බාධක අතීතයේ භාවිතා කරන ලද වඩාත්ම කාර්යක්ෂම භාවිතයන් වළක්වා ඇත.

1.5C ලෝකයේ බලශක්ති ඉල්ලුම සහ සැපයුම

3.1 | 1.5°C සහ 2°C උණුසුම් වීමෙන් ඇතිවන බලපෑම් මොනවාද?

සාරාංශය: දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් සෑම ජනාවාස මහාද්වීපයකම සහ සාගරවලට දැනෙමින් තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ඒවා ලොව පුරා ඒකාකාරව ව්‍යාප්ත වී නැති අතර, ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශ විවිධ බලපෑම් අත්විඳිති. මුළු ලොව පුරා සෙල්සියස් අංශක 1.5ක සාමාන්‍ය උණුසුම් වීමක් වෙනත් බොහෝ විභව බලපෑම් අතර තාප තරංග සහ අධික වර්ෂාපතන සිදුවීම්වල අවදානම මතු කරයි. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 2 ට වඩා 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම මෙම අවදානම් අවම කිරීමට උපකාරී වේ. නමුත් ලෝකය අත්විඳින බලපෑම් නිශ්චිත හරිතාගාර වායු විමෝචන ‘මාර්ගය / Pathway ‘ මත රඳා පවතී. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5ක් තාවකාලිකව ඉක්මවා යාමේ ප්‍රතිවිපාක සහ සියවසේ පසුකාලීනව මෙම මට්ටමට නැවත පැමිණීමේ ප්‍රතිවිපාක, උදාහරණයක් ලෙස, උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ට වඩා අඩුවෙන් ස්ථාවර වුවහොත් වඩා විශාල විය හැකිය. අතික්‍රමණයක ප්‍රමාණය සහ කාලසීමාව අනාගත බලපෑම්වලට ද බලපානු ඇත.

පූර්ව කාර්මික යුගයේ සිට මානව ක්‍රියාකාරකම් සෙල්සියස් අංශක 1කින් පමණ ලෝකය උණුසුම් කර ඇති අතර, මෙම උණුසුම් වීමේ බලපෑම දැනටමත් ලෝකයේ බොහෝ ප්‍රදේශවලට දැනී ඇත. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම පිළිබඳ මෙම ඇස්තමේන්තුව ලෝකයේ ගොඩබිම සහ සාගර ආශ්‍රිතව සිදු කරන ලද උෂ්ණත්ව මිනුම් දහස් ගණනක සාමාන්‍යය වේ. කෙසේ වෙතත්, සෑම තැනකම එකම වේගයකින් උෂ්ණත්වය වෙනස් නොවේ. උනුසුම් වීම මහාද්වීපවල ශක්තිමත්ම වන අතර සීතල සමයේදී ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ සහ උණුසුම් සමයේදී මධ්‍යම අක්ෂාංශ ප්‍රදේශවල විශේෂයෙන් ශක්තිමත් වේ. මෙයට හේතුව ස්වයං වර්ධක යාන්ත්‍රණයන් ය / Self- amplifying mechanisms. නිදසුනක් ලෙස හිම සහ අයිස් දියවීම නිසා මතුපිට සූර්ය විකිරණ පරාවර්තනය අඩු කිරීම හෝ පස වියළීම නිසා මහාද්වීප අභ්‍යන්තරයේ වාෂ්පීකරණ සිසිලනය අඩු වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලෝකයේ සමහර ප්‍රදේශ දැනටමත් සෙල්සියස් අංශක 1 ට වඩා වැඩි උෂ්ණත්වයක් අත්විඳ ඇති බවයි.

අප මෙතෙක් දැක ඇති ආසන්න වශයෙන් 1°C ට ඉහළින් අමතර උණුසුම් වීම ලෝකයට සහ එහි වැසියන්ට ඇඟවුම් සමග අවදානම් සහ ඒ ආශ්‍රිත බලපෑම් වැඩි කරයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සෙල්සියස් අංශක 1.5ක දී පැවතිය ද, අප දැනට සිටින ස්ථානයෙන් අංශක භාගයක් පමණ ඉහළින් පැවතිය ද, ගෝලීය උණුසුම ඉහළ යාමේ දී සෙල්සියස් අංශක 2කින් තවදුරටත් වර්ධනය වනු ඇත. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ 1.5°C වෙනුවට 2°C දක්වා ළඟා වීම, සියලුම භූමි ප්‍රදේශවල දැඩි උණුසුම් දින සැලකිය යුතු ලෙස උණුසුම් වීමට හේතු වේ. එය සමහර කලාපවල, විශේෂයෙන් උතුරු අර්ධගෝලයේ ඉහළ අක්ෂාංශවල අධික වර්ෂාපතන සිදුවීම් වැඩිවීමට ද හේතු වනු ඇත, ගංවතුර අවදානම ඉහළ නැංවිය හැකිය. මීට අමතරව, මධ්‍යධරණී මුහුද වැනි සමහර ප්‍රදේශ, ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ 1.5°C ට සාපේක්ෂව 2 C දී වියළි බවට පත් වනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර ඇත.

දේශගුණික විපර්යාස සහ අන්තයන් පෘථිවියේ ජීවත් වන සමාජ සහ පරිසර පද්ධති සඳහා බලපෑම් ඇති කරයි. දේශගුණික විපර්යාස දරිද්‍රතා ගුණකයක් ලෙස පුරෝකථනය කර ඇත. එයින් අදහස් කරන්නේ එහි බලපෑම් දුප්පතුන් තවත් දිළිඳු බවට පත් කිරීමටත් දරිද්‍රතාවයේ වෙසෙන මුළු මිනිසුන් සංඛ්‍යාව වැඩි කිරීමටත් අපේක්ෂා කරන බවයි. පසුගිය වසර 50 තුළ අප අත්විඳින ලද ගෝලීය උෂ්ණත්වයේ 0.5°C ඉහළ යාම ශාක හා සත්ත්ව විශේෂවල ව්‍යාප්තියේ මාරුවීම්, බෝග අස්වැන්න අඩුවීම සහ නිතර නිතර ලැව්ගිනි ඇතිවීමට දායක වී ඇත. ගෝලීය උෂ්ණත්වය තවදුරටත් ඉහළ යාමත් සමඟ සමාන වෙනස්කම් අපේක්ෂා කළ හැකිය.

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම අඩු වන තරමට මානව සමාජවලට සහ ස්වාභාවික පරිසර පද්ධතිවලට ඇති අවදානම අඩු වේ. වෙනත් ආකාරයකින් කිවහොත්, උණුසුම් වීම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම ඉහළ උණුසුම් මට්ටම්වලට සාපේක්ෂව ‘වළකා හරින ලද බලපෑම්’ අනුව තේරුම් ගත හැකිය. මෙම වාර්තාවේ තක්සේරු කර ඇති බොහෝ දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් 2°C ට සාපේක්ෂව 1.5°C දී අඩු සම්බන්ධිත අවදානම් ඇත. සාගරයේ තාප ප්‍රසාරණය යනු ගෝලීය උෂ්ණත්වය වැඩිවීම 1.5°C දක්වා සීමා වුවද මුහුදු මට්ටම දිගටම ඉහළ යනු ඇති නමුත් මෙම වැඩිවීම 2°C උණුසුම් ලෝකයකට වඩා අඩු වනු ඇත. සාගර ආම්ලිකකරණය, අතිරික්ත CO2 සාගරයට දියවී එහි ආම්ලිකතාවය වැඩි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය, CO2 විමෝචනය අඩු වන අතර 2°C ට සාපේක්ෂව 1.5°C දී උෂ්ණත්වය ස්ථාවර වන ලෝකයක අඩු හානියක් අපේක්ෂා කෙරේ.

අනාගතයේදී අප අත්විඳින දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් උෂ්ණත්වය වෙනස් වීම හැර වෙනත් සාධක මගින් බලපානු ඇත. 1.5°C උණුසුම් වීමේ ප්‍රතිවිපාක ඊට අමතරව අනුගමනය කරනු ලබන නිශ්චිත හරිතාගාර වායු විමෝචන ‘මාර්ගය’ සහ අනුවර්තනය වීමේ අවදානම අඩු කළ හැකි ප්‍රමාණය මත රඳා පවතී. මෙම IPCC විශේෂ වාර්තාව පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දක්වා ගෝලීය උෂ්ණත්වය සීමා කිරීම සඳහා විවිධ හැකියාවන් ගවේෂණය කිරීමට ‘මාර්ග’ ගණනාවක් භාවිතා කරයි. එක් මාර්ගයක් ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ට අඩුවෙන් හෝ ඊට මදක් පහළින් ස්ථායී වීම දකියි. තවත් අයෙකු ශත වර්ෂයේ පසුකාලීනව අඩුවීමට පෙර ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 ඉක්මවයි. එය අධි තක්සේරු මාර්ගයක් ලෙස හඳුන්වයි.

එවැනි මාර්ග විවිධ ආශ්‍රිත බලපෑම් ඇති කරයි. එබැවින් අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ උපාය මාර්ග / Adaptation and mitigation strategies සැලසුම් කිරීම සඳහා ඒවා අතර වෙනස හඳුනා ගැනීම වැදගත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ස්ථායීකරණ මාර්ගයකින් සිදුවන බලපෑම්වලට වඩා අධිප්‍රමාණයේ මාර්ගයකින් ඇතිවන බලපෑම් විශාල විය හැකිය. අතික්‍රමණයක ප්‍රමාණය සහ කාලසීමාව ලෝකය අත්විඳින බලපෑම් සඳහා ද ප්‍රතිවිපාක ඇති කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, 1.5°C ඉක්මවා යන මාර්ග දේශගුණික පද්ධතියේ තීව්‍ර ලක්ෂ්‍යයක Tipping points’’ හරහා ගමන් කිරීමේ වැඩි අවදානමක් දරයි. ඉන් ඔබ්බට උෂ්ණත්වය පසුකාලීනව අඩු කළත් ඇතැම් බලපෑම් තවදුරටත් වළක්වා ගත නොහැකිය. ග්‍රීන්ලන්තයේ සහ ඇන්ටාක්ටික් අයිස් තට්ටු ශතවර්ෂ සහ සහස්‍ර කාල පරිමාණයෙන් කඩාවැටීම තීව්‍ර ලක්ෂ්‍යයක එක් උදාහරණයකි.

1.5°C සහ 2.0°C ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ බලපෑම

ඉහත සිතියම විස්තර කිරීම

  1. +1.5°C: උණුසුම්ම දිනවල සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය වෙනස් වීම
  2. + 2.0°C: උණුසුම්ම දිනවල සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය වෙනස් වීම
  3. + 1.5°C: ශීතලම රාත්‍රීවල සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය වෙනස් වීම
  4. + 2.0°C: ශීතලම රාත්‍රීවල සාමාන්‍ය උෂ්ණත්වය වෙනස් වීම

4.1 | ගෝලීය උණුසුම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සබල කළ හැකි සංක්‍රාන්ති මොනවාද?

සාරාංශය: පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සෙල්සියස් අංශක 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා, ලෝකය සංකීර්ණ සහ සම්බන්ධිත ක්‍රම ගණනාවකින් පරිවර්තනය වීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. සමහර නගරවල, කලාපවල, රටවල්වල, ව්‍යාපාරවල සහ ප්‍රජාවන්හි අඩු හරිතාගාර වායු විමෝචනය කරා සංක්‍රමණය වෙමින් පවතින අතර, දැනට 1.5°C දක්වා උනුසුම් වීම සීමා කිරීමට අනුකූල වන්නේ ස්වල්පයකි. මෙම අභියෝගයට මුහුණ දීම සඳහා, විශේෂයෙන්ම ඉදිරි දශක කිහිපය තුළ වත්මන් පරිමාණයේ සහ වෙනස් වීමේ වේගයෙහි වේගවත් වර්ධනයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීමට සහ ප්‍රතිවිපාකවලට අනුවර්තනය වීමට උපකාරී වන විවිධ අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ විකල්පවල ශක්‍යතාව කෙරෙහි බලපාන බොහෝ සාධක තිබේ.

හරිතාගාර වායු විමෝචනය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකි සියලුම අංශ හරහා ක්‍රියා ඇත. මෙම විශේෂ වාර්තාව මගින් සංවර්ධිත සහ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල බලශක්තිය, ඉඩම් සහ පරිසර පද්ධති, නාගරික සහ යටිතල පහසුකම් සහ කර්මාන්ත 1.5°C දක්වා උෂ්ණත්වය සීමා කිරීමට ඒවා පරිවර්තනය කළ යුතු ආකාරය බැලීමට තක්සේරු කරයි. ක්‍රියාවන් සඳහා උදාහරණ ලෙස පුනර්ජනනීය බලශක්තිය වැනි අඩු හෝ ශුන්‍ය විමෝචන බල උත්පාදනය වෙත මාරු වීම ඇතුළත් වේ. ආහාර පද්ධති වෙනස් කිරීම, එනම් ගොඩබිම්-දැඩි සත්ව නිෂ්පාදන වලින් ආහාර වෙනස් කිරීම, ප්‍රවාහනය විද්‍යුත්කරණය කිරීම සහ හරිත වහලවල් තැනීම වැනි ‘හරිත යටිතල පහසුකම් / green infrastructure’ සංවර්ධනය කිරීම හෝ බොහෝ නගරවල පිරිසැලසුම වෙනස් කරන ස්මාර්ට් නාගරික සැලසුම් මගින් බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කිරීම.

මෙම විවිධ ක්‍රියා සම්බන්ධ වී ඇති නිසා, උෂ්ණත්වය 1.5°C දක්වා සීමා කළ හැකි පරිවර්තන වර්ගය සඳහා ‘සම්පූර්ණ පද්ධති’ ප්‍රවේශයක් / whole systems approach අවශ්‍ය වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ සාර්ථක ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සහය සහ අවස්ථාව වැඩි කිරීමට අදාළ සියලුම සමාගම්, කර්මාන්ත සහ පාර්ශවකරුවන් සම්බන්ධ කර ගත යුතු බවයි. නිදර්ශනයක් ලෙස, අඩු විමෝචන තාක්ෂණය යෙදවීම (උදා, පුනර්ජනනීය බලශක්ති ව්‍යාපෘති හෝ ජෛව පාදක රසායනික කම්හල්) ආර්ථික තත්ත්වයන් (උදා: රැකියා උත්පාදනය හෝ ආයෝජන බලමුලු ගැන්වීමේ හැකියාව) මත පමණක් නොව, සමාජ/සංස්කෘතික තත්ත්වයන් මත ද රඳා පවතී. උදා, දැනුවත්භාවය සහ පිළිගැනීම) සහ ආයතනික කොන්දේසි (උදා, දේශපාලන සහයෝගය සහ අවබෝධය).

උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම සඳහා, අවම කිරීම / mitigation විශාල පරිමාණයෙන් හා වේගවත් විය යුතුය. සංක්‍රාන්ති පරිවර්තන හෝ වර්ධක විය හැකි අතර, (ඒවා බොහෝ විට, නමුත් සෑම විටම නොව) අත්වැල් බැඳගනී. නව නිෂ්පාදනයක් හෝ වෙළඳපොළක් සඳහා පවතින ඉල්ලුමේ වර්ධනයෙන් පරිවර්තනීය වෙනසක් ඇතිවිය හැකිය. එය පවතින එකක් විස්ථාපනය කරයි. මෙය සමහර විට ‘බාධාකාරී නවෝත්පාදනය / disruptive innovation’ ලෙස හැඳින්වේ. උදාහරණයක් ලෙස, LED ආලෝකකරණය සඳහා ඇති ඉහළ ඉල්ලුම දැන් වේගවත් කර්මාන්ත නවෝත්පාදනයට තුඩු දුන් ප්‍රතිපත්ති ක්‍රියාමාර්ගවල සහාය ඇතිව වඩාත් බලශක්ති-අවශ්‍ය, තාපදීප්ත ආලෝකය යල්පැනීමට ආසන්න වේ. ඒ හා සමානව, ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථන වසර දහයක් තුළ භාවිතයේ ගෝලීය වී ඇත. නමුත් එම කාලයේම නිකුත් වූ විදුළි මෝටර් රථ එතරම් ඉක්මනින් සම්මත කර නොගන්නේ විශාල, වඩා සම්බන්ධිත ප්‍රවාහන හා බලශක්ති පද්ධති වෙනස් කිරීමට අපහසු බැවිනි. පුනර්ජනනීය බලශක්තිය, විශේෂයෙන් සූර්ය සහ සුළං, එය ශීඝ්‍රයෙන් සම්මත වෙමින් පවතින අතර පුරෝකථනය කළාට වඩා වේගයෙන් සංක්‍රමණය වෙමින් පවතින බැවින් ඇතැමුන් විසින් එය කඩාකප්පල්කාරී ලෙස සලකනු ලැබේ. නමුත් එහි ඉල්ලුම තවමත් ඒකාකාරී නොවේ. පරිවර්තනයක් කරා ගමන් කරන නාගරික පද්ධති සූර්ය හා සුළං සමඟ බැටරි ගබඩා කිරීම සහ විදුලි වාහන සමඟ සම්බන්ධ කිරීම වඩාත් වර්ධක සංක්‍රාන්තියක් තුළ සිදු කරයි. නමුත් මේ සඳහා තවමත් රෙගුලාසි, බදු දිරිගැන්වීම්, නව ප්‍රමිතීන්, ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපෘති සහ අධ්‍යාපන වැඩසටහන් වෙනස් කිරීම අවශ්‍ය වේ.

සංක්‍රාන්ති වෙනස්කම් දැනටමත් බොහෝ පද්ධතිවල සිදුවෙමින් පවතී. නමුත් 1.5°C දක්වා උණුසුම් වීම සීමා කිරීම සඳහා විශේෂයෙන් ඉදිරි වසර 10-20 තුළ සංක්‍රාන්ති පරිමාණයේ සහ වේගයෙහි වේගවත් උත්සන්න වීමක් අවශ්‍ය වේ. 1.5°C දක්වා උණුසුම් වීම සීමා කිරීම 2°C දක්වා උණුසුම් වීම සීමා කිරීම හා සමාන සංක්‍රාන්ති වර්ග බොහොමයක් ඇතුළත් වන අතර, වෙනස් වීමේ වේගය වඩා වේගවත් විය යුතුය. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීමට අවශ්‍ය වන වෙනස් වීමේ වේගය අතීතයේදී සොයා ගත හැකි වුවද, විශේෂයෙන්ම සමාජීය හා ආර්ථික වශයෙන් තිරසාර ලෙස අවශ්‍ය සංක්‍රාන්ති පරිමාණය සඳහා ඓතිහාසික පූර්වාදර්ශයක් නොමැත. එවැනි වේගය සහ පරිමාණ ගැටළු විසඳීම සඳහා ජනතාවගේ සහයෝගය, රාජ්‍ය අංශයේ මැදිහත්වීම් සහ පෞද්ගලික අංශයේ සහයෝගීතාවය අවශ්‍ය වේ.

විවිධ ආකාරයේ සංක්‍රාන්ති ඒවා සමඟ විවිධ ආශ්‍රිත පිරිවැය සහ ආයතනික හෝ රාජ්‍ය සහාය සඳහා අවශ්‍යතා දරයි. සමහර ඒවා අනෙක් ඒවාට වඩා පරිමාණය කිරීමට පහසු වන අතර සමහර අයට අනෙක් ඒවාට වඩා රජයේ සහාය අවශ්‍ය වේ. මෙම පද්ධති අතර සහ ඇතුළත සංක්‍රාන්ති සම්බන්ධ වී ඇති අතර උණුසුම් වීම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමට කිසිවක් ප්‍රමාණවත් නොවේ.

තිරසාර සංවර්ධනයේ සන්දර්භය තුළ උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කළ හැකි සහ දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීමට දරන ප්‍රයත්නයන් තුළ එක් එක් පද්ධතිය තුළම අනුවර්තනය වීමේ සහ අවම කිරීමේ විකල්පයන් හෝ ක්‍රියාවන්හි ‘ශක්‍යතා’ සඳහා විවිධ සාධක පිළිබඳව ප්‍රවේශමෙන් සලකා බැලීම අවශ්‍ය වේ. මෙම සාධකවලට ඇතුළත් වන්නේ,

  • සංක්‍රමණය සඳහා විවිධ විකල්ප සඳහා සහාය වීමට ප්‍රමාණවත් ස්වාභාවික පද්ධති සහ සම්පත් තිබේද යන්න (පාරිසරික ශක්‍යතා ලෙස හැඳින්වේ)
  • අවශ්‍ය තාක්‍ෂණ දියුණු කර ඇති සහ පවතින ප්‍රමාණය (තාක්ෂණික ශක්‍යතා ලෙස හැඳින්වේ)
  • ආර්ථික තත්ත්වයන් සහ ඇඟවුම් (ආර්ථික ශක්‍යතා ලෙස හැඳින්වේ)
  • මානව හැසිරීම් සහ සෞඛ්‍යය සඳහා ඇති ඇඟවීම් කවරේද (සමාජ/සංස්කෘතික ශක්‍යතා ලෙස හැඳින්වේ)
  • පාලනය, ආයතනික ධාරිතාව සහ දේශපාලන සහාය (ආයතනික ශක්‍යතා ලෙස හඳුන්වන) වැනි කුමන ආකාරයේ ආයතනික සහයෝගයක් අවශ්‍ය වේද?

අතිරේක සාධකයක් (vi – භූ භෞතික ශක්‍යතාව ලෙස හැඳින්වේ) විකල්පය රැගෙන යාම සඳහා භෞතික පද්ධතිවල ධාරිතාව ආමන්ත්‍රණය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, 1.5°C ට අනුරූප වන මහා පරිමාණ වන වගාව ක්‍රියාත්මක කිරීමට භූ භෞතිකව හැකි ද යන්න. මූල්‍ය, නවෝත්පාදන සහ හැසිරීම් වෙනස් කිරීම වැනි සක්‍රීය තත්ත්වයන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම, විකල්පයන්ට ඇති බාධක අඩු කරනු ඇත. පද්ධතියේ සංක්‍රාන්තිවල අවශ්‍ය වේගය සහ පරිමාණය වැඩි කිරීමට ඉඩ සලසයි, එබැවින් උණුසුම් වීම 1.5 ° C දක්වා සීමා කිරීමේ සමස්ත ශක්‍යතාව වැඩි කරයි.

අනතුරු ඇඟවීම 1.5C දක්වා සීමා කිරීම සඳහා විවිධ ශක්‍යතා මානය

අනුවර්තනය වීමේ සහ අවම කිරීමේ විකල්ප හෝ ක්‍රියාවන්හි ‘ශක්‍යතා’ තක්සේරු කිරීමේදී සලකා බැලිය යුතු විවිධ මානයන්. උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීමට උපකාරී වන සෑම පද්ධතියක්ම. ඒවා නම්: (i) පාරිසරික ශක්‍යතාව; (ii) තාක්ෂණික ශක්‍යතාව; (iii) ආර්ථික ශක්‍යතාව කවෙර්ද; (iv) සමාජ/සංස්කෘතික ශක්‍යතාව; (v) ආයතනික ශක්‍යතා; සහ (vi) භූ භෞතික ශක්‍යතාව

 4.2 | කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ඉවත් කිරීම සහ සෘණ විමෝචනය යනු කුමක්ද?

සාරාංශය: කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ඉවත් කිරීම (Carbon dioxide removal – CDR) යනු වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියයි. මෙය විමෝචනයට ප්‍රතිවිරුද්ධ වන බැවින්, CO2 ඉවත් කරන භාවිතයන් හෝ තාක්ෂණයන් බොහෝ විට විස්තර කරනු ලබන්නේ ‘සෘණ විමෝචනය / Negative emissions ‘ සාක්ෂාත් කර ගැනීමක් ලෙසිනි. CO2 හැර වෙනත් වායූන් ඉවත් කිරීම සම්බන්ධ නම් මෙම ක්‍රියාවලිය සමහර විට වඩාත් පුළුල් ලෙස හරිතාගාර වායු ඉවත් කිරීම ලෙස හැඳින්වේ. CDR හි ප්‍රධාන වර්ග දෙකක් තිබේ: එක්කෝ වායුගෝලයෙන් කාබන් ඉවත් කරන දැනට පවතින ස්වභාවික ක්‍රියාවලීන් වැඩි දියුණු කිරීම (උදා, ගස්, පස හෝ වෙනත් ‘කාබන් බේසම්’ මගින් එය අවශෝෂණය වැඩි කිරීමෙන්) හෝ රසායනික ක්‍රියාවලීන් භාවිතා කරමින් (උදාහරණයක් ලෙස CO2 සෘජුවම ග්‍රහණය කර ගැනීම) අවට වාතයෙන් සහ එය වෙනත් ස්ථානයක ගබඩා කරන්න (උදා, භූගත). සියලුම CDR ක්‍රම සංවර්ධනයේ විවිධ අවධිවල පවතින අතර සමහර ඒවා පරිමාණයෙන් පරීක්‍ෂා කර නොමැති බැවින් අනෙක් ඒවාට වඩා සංකල්පීය වේ.

පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා උෂ්ණත්වය 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම, උදාහරණයක් ලෙස බලශක්ති සහ කාර්මික අංශ ඇතුළු බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල පෙර නොවූ විරූ පරිවර්තන අනුපාත අවශ්‍ය වේ. සංකල්පමය වශයෙන්, CO2 වායුගෝලයෙන් පිටතට ඇද ගැනීමේ ශිල්පීය ක්‍රම (කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ඉවත් කිරීම හෝ CDR ලෙස හැඳින්වේ) උෂ්ණත්වය 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමට දායක විය හැකිය. CDR හි එක් භාවිතයක් විය හැක්කේ සම්පූර්ණයෙන්ම හරිතකරණය කළ නොහැකි අංශවලින් හරිතාගාර වායු විමෝචනය සඳහා වන්දි ගෙවීමට හෝ එසේ කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය හැකිය.

ගෝලීය උෂ්ණත්වය තාවකාලිකව 1.5°C ඉක්මවා ගියහොත්, ගෝලීය උෂ්ණත්වය ආපසු ගෙන ඒම සඳහා CO2 හි වායුගෝලීය සාන්ද්‍රණය අඩු කිරීමට CDR අවශ්‍ය වේ. මෙම උෂ්ණත්ව අඩුවීම සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, වායුගෝලයෙන් පිටතට ඇද ගන්නා CO2 ප්‍රමාණය වායුගෝලයට ඇතුළු වන ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි විය යුතු අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ‘ශුද්ධ සෘණ විමෝචන / Net negative emissions’ සිදුවේ. මෙයට වායුගෝලීය CO2 සාන්ද්‍රණය ස්ථාවර කිරීමට වඩා වැඩි CDR ප්‍රමාණයක් ඇතුළත් වේ. ඒ නිසා, ගෝලීය උෂ්ණත්වය (යම් මට්ටමක) විශාල හා දිගු වන තරමට, වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කරන භාවිතයන් මත රඳා පවතී.

CDR ක්‍රම ගණනාවක් ඇත. ඒ සෑම එකක්ම සෘණ විමෝචන සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා විවිධ විභවයන් මෙන්ම විවිධ ආශ්‍රිත පිරිවැය සහ අතුරු ආබාධ ද ඇත. ඒවා අනෙක් ඒවාට වඩා සංකල්පීය වශයෙන් ද විවිධ මට්ටම්වල පවතී. CDR ක්‍රමයේ එක් උදාහරණයක් නිදර්ශන අදියරේදී කාබන් ග්‍රහණය සහ ගබඩා කිරීම (Bioenergy with carbon capture and storage BECCS) සමඟ ජෛව බලශක්තිය ලෙස හැඳින්වෙන ක්‍රියාවලියකි, එහිදී වායුගෝලීය CO2 වර්ධනය වන විට ශාක හා ගස් මගින් අවශෝෂණය කර පසුව ශාක ද්‍රව්‍ය (ජෛව ස්කන්ධය) දහනය වේ. ජෛව බලශක්ති නිෂ්පාදනය. ජෛව ශක්තීන් නිෂ්පාදනයේදී නිකුත් කරන ලද CO2 වායුගෝලයට පැමිණීමට පෙර ග්‍රහණය කර ඉතා දිගු කාල පරිමානයන් මත ගැඹුරු භූගත භූ විද්‍යාත්මක සැකැස්ම තුළ ගබඩා කර ඇත. ශාක වර්ධනය වන විට CO2 අවශෝෂණය කරන අතර ක්රියාවලිය CO2 විමෝචනය නොකරන බැවින්, සමස්ත බලපෑම වායුගෝලීය CO2 අඩු කිරීම විය හැකිය.

වන වගාව/  (අලුත් ගස් සිටුවීම) සහ නැවත වන වගාව /  reforestation (මීට පෙර පැවති ගස් නැවත සිටුවීම) ද CDR ආකාර ලෙස සැලකෙන්නේ ඒවා ස්වභාවික CO2 ‘සින්ක්’ වැඩි දියුණු කරන බැවිනි. CDR ශිල්පීය ක්‍රමවල තවත් කාණ්ඩයක් වාතයෙන් CO2 ග්‍රහණය කර ඉතා දිගු කාල පරිමාණයන් මත ගබඩා කිරීමට රසායනික ක්‍රියාවලි භාවිතා කරයි. සෘජු වායු කාබන් ග්‍රහණය සහ ගබඩා කිරීම (Direct Air Carbon Capture and Storage – DACCS) ලෙස හැඳින්වෙන ක්‍රියාවලියකදී, CO2 වාතයෙන් සෘජුවම නිස්සාරණය කර ගැඹුරු භූගත සැකැස්ම තුළ ගබඩා කර ඇත. අපද්‍රව්‍ය පැලෑටි ද්‍රව්‍ය ජෛව චාර් නම් අඟුරු වැනි ද්‍රව්‍යයක් බවට පත් කර පසෙහි තැන්පත් කිරීම ද දශක ගණනාවක් සිට ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ වායුගෝලයෙන් බැහැර කාබන් ගබඩා කිරීමට යොදා ගත හැකිය.

වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කිරීම හැර සමහර CDR වර්ග වල වාසිදායක අතුරු ආබාධ ඇති විය හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, වනාන්තර හෝ කඩොලාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමෙන් ජෛව විවිධත්වය වැඩිදියුණු කළ හැකි අතර ගංවතුර හා කුණාටු වලින් ආරක්ෂා විය හැකිය. නමුත් සමහර CDR ක්‍රම සමඟ අවදානම් ද තිබිය හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, මහා පරිමාණයෙන් BECCS යෙදවීම මගින් ජෛව බලශක්තිය සඳහා අවශ්‍ය ජෛව ස්කන්ධය වගා කිරීම සඳහා විශාල ඉඩම් ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වේ. වර්ධනය වන ජනගහනය, ජෛව විවිධත්ව සංරක්ෂණය හෝ ඉඩම් අයිතිය සඳහා ආධාර කිරීම සඳහා ඉඩම් භාවිතය ආහාර නිෂ්පාදනය සමඟ තරඟ කරන්නේ නම් මෙය තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා ප්‍රතිවිපාක ඇති කළ හැකිය. වෙනත් සලකා බැලීම් ද තිබේ. නිදසුනක් ලෙස, වාතයෙන් CO2 ඉවත් කිරීම සඳහා සැලකිය යුතු ශක්තියක් අවශ්‍ය වන බැවින්, CDR තාක්‍ෂණයක් ලෙස DACCS යෙදවීමට කොපමණ මුදලක් වැය වේද යන්න පිළිබඳ අවිනිශ්චිතතා පවතී.

කාබන්ඩයොක්සයිඩ් ඉවත් කිරීම සහ නිෂේධනීය විමෝචනය

කාබන් ඩයොක්සයිඩ් ඉවත් කිරීම (CDR) යනු වායුගෝලයෙන් CO2 ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියයි. CDR ශිල්පීය ක්‍රම ගණනාවක් තිබේ. එක් එක් ‘සෘණ විමෝචන’ සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා විවිධ විභවයන්, මෙන්ම විවිධ ආශ්‍රි පිරිවැය සහ අතුරු ආබාධ ද ඇත

4.3 | 1.5°C- උණුසුම් ලෝකයක අනුවර්තනය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

සාරාංශය: අනුවර්තනය / Adaptation යනු දේශගුණයේ වත්මන් හෝ අපේක්ෂිත වෙනස්කම් වලට සහ එහි බලපෑම් වලට හැඩගැසීමේ ක්‍රියාවලියයි. දේශගුණික විපර්යාස ගෝලීය ගැටලුවක් වුවද, එහි බලපෑම් ලොව පුරා විවිධාකාරයෙන් අත්විඳිනු ලැබේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්‍රතිචාර බොහෝ විට දේශීය සන්දර්භයට විශේෂිත වන අතර, එබැවින් විවිධ ප්‍රදේශවල පුද්ගලයින් විවිධ ආකාරවලින් අනුගත වන බවයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා වර්තමාන 1°C සිට 1.5°C දක්වා ඉහළ යාම සහ ඉන් ඔබ්බට අනුවර්තනය වීමේ අවශ්‍යතාවය වැඩි කරයි. එබැවින්, පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දී ගෝලීය උෂ්ණත්වය ස්ථාවර කිරීම සඳහා 2 °C ට වඩා කුඩා අනුවර්තන උත්සාහයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. ලොව පුරා බොහෝ සාර්ථක උදාහරණ තිබියදීත්, අනුවර්තනය වීමේ ප්‍රගතිය, බොහෝ කලාපවල, එහි ළදරු අවධියේ සහ ගෝලීය වශයෙන් අසමාන ලෙස බෙදා හරිනු ලැබේ.

අනුවර්තනය යනු දේශගුණයේ සැබෑ හෝ අපේක්ෂිත වෙනස්කම් සහ එහි බලපෑම් වලට ගැලපීමේ ක්‍රියාවලියයි. ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශ දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් විවිධාකාරයෙන් අත්විඳින බැවින්, දී ඇති කලාපයක මිනිසුන් එම බලපෑම්වලට අනුවර්තනය වන ආකාරයෙහි සමාන විවිධත්වයක් ඇත.

ලෝකය දැනටමත් පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1°C ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමේ බලපෑම් අත්විඳිමින් සිටින අතර, මෙම උණුසුම් වීම හා සම්බන්ධ බලපෑම්වලට අනුවර්තනය වීමට බොහෝ උදාහරණ තිබේ. ලොව පුරා සිදුවන අනුවර්තන ප්‍රයත්නයන් සඳහා උදාහරණ ලෙස මුහුදු තාප්ප ඉදිකිරීම හෝ කඩොලාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම වැනි ගංවතුර ආරක්‍ෂාව සඳහා ආයෝජනය කිරීම, අධි අවදානම් ප්‍රදේශවලින් සංවර්ධනයට මග පෙන්වීමේ ප්‍රයත්න, අස්වැන්න අඩුවීම වැළැක්වීම සඳහා බෝග වෙනස් කිරීම සහ සමාජ ඉගෙනීම (අවබෝධය වෙනස් කරන සමාජ අන්තර්ක්‍රියා) භාවිතා කිරීම ඇතුළත් වේ. ප්‍රජා මට්ටමින්) තවත් බොහෝ දේ අතර කෘෂිකාර්මික භාවිතයන් වෙනස් කිරීම ද වේ. විවිධ ආකාරයේ රක්ෂණ ලබා දීම වැනි පාලනය වඩාත් නම්‍යශීලී කිරීම සහ මූල්‍ය යාන්ත්‍රණයන් ශක්තිමත් කිරීම ඇතුළුව දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම්වලට වඩා හොඳින් ප්‍රතිචාර දැක්වීමේ හැකියාව ගොඩනැගීම ද අනුවර්තනයට ඇතුළත් වේ.

සාමාන්‍යයෙන්, ගෝලීය උෂ්ණත්වය වර්තමානයේ සිට පූර්ව කාර්මික උෂ්ණත්වයට වඩා 1.5°C හෝ 2°C (හෝ ඊට වැඩි) දක්වා වැඩිවීම අනුවර්තනය වීමේ අවශ්‍යතාවය වැඩි කරයි. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම 1.5°C දී ස්ථාවර කිරීම සඳහා 2°C සඳහා වඩා කුඩා අනුවර්තනය වීමේ උත්සාහයක් අවශ්‍ය වේ.

බොහෝ කලාපවල අනුවර්තනය තවමත් මුල් අවධියේ පවතින බැවින්, තවදුරටත් උණුසුම් වීමකට මුහුණ දීමට අවදානමට ලක්විය හැකි ප්‍රජාවන්ට ඇති හැකියාව පිළිබඳ ප්‍රශ්න තිබේ. සම්බන්ධීකරණය, සැලසුම් කිරීම, ප්‍රතිපත්ති ප්‍රමුඛතා තීරණය කිරීම සහ සම්පත් සහ සහාය බෙදා හැරීමේදී ජාතික ආන්ඩු වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරමින්, ජාතික සහ උප-ජාතික මට්ටමින් සාර්ථක අනුවර්තනයට සහාය විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, අනුවර්තනය වීමේ අවශ්‍යතාවය එක් ප්‍රජාවකින් තවත් ප්‍රජාවකට බෙහෙවින් වෙනස් විය හැකි බැවින්, දේශගුණික අවදානම් සාර්ථකව අවම කළ හැකි ක්‍රියාමාර්ග ද දේශීය සන්දර්භය මත දැඩි ලෙස රඳා පවතී.

සාර්ථක ලෙස සිදු කරන විට අනුවර්තනය වීමෙන් පුද්ගලයන්ට දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම්වලට සෘණාත්මක ප්‍රතිවිපාක අවම කර ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ ජීවනෝපාය පවත්වා ගැනීමට හැකි වේ. නිදසුනක් වශයෙන් වැඩිවන තාප තරංගවලට මුහුණ දීම සඳහා ගොවියෙකු නියඟයට ඔරොත්තු දෙන බෝග වලට මාරුවීම මෙයට ඇතුළත් විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, සමහර අවස්ථාවල දී, දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් හේතුවෙන් සමස්ත පද්ධති සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය හැකිය. එනම් දේශගුණය වර්තමාන භාවිතයන් සඳහා තවදුරටත් සුදුසු නොවන ප්‍රදේශවල සම්පූර්ණයෙන්ම නව කෘෂිකාර්මික පද්ධතියකට මාරු වීම වැනි ය. දේශගුණික විපර්යාස හේතුවෙන් මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාම හේතුවෙන් ගංවතුර නැවැත්වීම සඳහා මුහුදු තාප්ප ඉදිකිරීම අනුවර්තනය වීමේ තවත් උදාහරණයකි. නමුත් නගරය පුරා ගංවතුර ජලය කළමනාකරණය කරන ආකාරය වෙනස් කිරීමට නගර සැලසුම් සංවර්ධනය කිරීම පරිවර්තනීය අනුවර්තනය සඳහා උදාහරණයක් වනු ඇත. මෙම ක්‍රියා සඳහා සැලකිය යුතු ලෙස වඩා ආයතනික අවශ්‍ය වේ.

1.5°C ලෝකයේ සෑම තැනකම මෙවැනි පරිවර්තන අනුවර්තනයක් අවශ්‍ය නොවන අතර, මූල්‍ය ආධාර සහ චර්යාත්මක වෙනස්කම් වැනි අමතර සහාය අවශ්‍ය වන බැවින්, අවශ්‍ය වෙනස් කිරීමේ පරිමාණය ක්‍රියාත්මක කිරීම අභියෝගාත්මක වනු ඇත. අද දක්වා ආනුභවික උදාහරණ කිහිපයක් තිබේ. අනුවර්තනය වීම පුනරාවර්තන ක්‍රියාවලියක් බව ලොව පුරා උදාහරණ පෙන්වයි. අනුවර්තනය වීමේ මාර්ග විස්තර කරන්නේ ප්‍රජාවන්ට අනුවර්තනය වීම පිළිබඳව අඛණ්ඩ සහ නම්‍යශීලී ආකාරයෙන් තීරණ ගත හැකි ආකාරයයි. විරාමයක් තැබීමට, නිශ්චිත අනුවර්තන ක්‍රියාවන්හි ප්‍රතිඵල ඇගයීමට සහ සුදුසු පරිදි උපාය මාර්ග වෙනස් කිරීමට එවැනි මාර්ග ඉඩ සලසයි. මූල්‍ය ආධාර සහ චර්යාත්මක වෙනස්කම් වැනි අමතර සහාය අවශ්‍ය වන බැවිනි. අද දක්වා ආනුභවික උදාහරණ කිහිපයක් තිබේ.

ඔවුන්ගේ නම්‍යශීලී ස්වභාවය නිසා, ලබා දී ඇති දේශීය සන්දර්භය සඳහා වර්තමාන සහ අනාගත දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් අවම කිරීම සඳහා වඩාත් ඵලදායී ක්‍රම හඳුනා ගැනීමට අනුවර්තන මාර්ග උපකාරී වේ. මෙය වැදගත් වන්නේ අනුවර්තනය වීම දුර්වල ලෙස සැලසුම් කළහොත් දුර්වලතා සහ පවතින අසමානතා උග්‍ර කළ හැකි බැවිනි. සමහර විට සිදු විය හැකි අනුවර්තනය වීමේ අනපේක්ෂිත ඍණාත්මක ප්‍රතිවිපාක ‘මල අනුවර්තනය maladaptation’ ලෙස හැඳින්වේ. විශේෂිත අනුවර්තන විකල්පයක් ඇතැමෙකුට සෘණාත්මක ප්‍රතිවිපාක ඇති කරන්නේ නම් (උදා: උඩුගං බලා ඇති වැසි ජලය රැස් කිරීම මගින් පහළට ජලය ලබා ගැනීමේ හැකියාව අඩු කළ හැකිය) හෝ වර්තමානයේ අනුවර්තනය වීමේ මැදිහත් වීමක් අනාගතයේ දී වෙළඳාමක් සිදු කරන්නේ නම් (උදා: ලවණ ඉවත් කිරීමේ ශාක මගින් ජලය ලබා ගැනීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කළ හැකිය. වර්තමානයේ නමුත් කාලයත් සමඟ විශාල බලශක්ති ඉල්ලුමක් ඇත).

දේශගුණික විපර්යාසවල අහිතකර බලපෑම් අවම කිරීම සඳහා අනුවර්තනය වීම වැදගත් වන අතර, දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම් සම්පූර්ණයෙන්ම වැළැක්වීමට තමන් විසින්ම අනුවර්තනය කිරීමේ පියවර ප්‍රමාණවත් නොවේ. ගෝලීය උෂ්ණත්වය වැඩි වන තරමට, වඩාත් නිරන්තර, දරුණු සහ අක්‍රමවත් බලපෑම් ඇති වනු ඇත, අනුවර්තනය වීම සියලු අවදානම් වලින් ආරක්ෂා නොවිය හැකිය. සීමාවන් ළඟා විය හැකි උදාහරණ ලෙස කොරල්පරවල සැලකිය යුතු අලාභ, භූමිෂ්ඨ විශේෂ සඳහා විශාල පරාසයක පාඩු, අධික උෂ්ණත්වය නිසා සිදුවන මිනිස් මරණ සහ පහත් දූපත් සහ වෙරළ තීරයන්හි වෙරළාශ්‍රිතව යැපෙන ජීවනෝපායන් අහිමි වීම ඇතුළත් වේ.

උණුසුම් වන ලෝකයක අනුවර්තනය වීම

සෙල්සියස් අංශක 1.5 ක ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යන ලෝකයක අනුවර්තනය වැදගත් වන්නේ ඇයි? අනුවර්තනය සහ පරිවර්තන අනුවර්තනය පිළිබඳ උදාහරණ. තවදුරටත් උණුසුම් වීමට අනුවර්තනය වීමට ජාතික සහ උප-ජාතික මට්ටමින් ක්‍රියා කිරීම අවශ්‍ය වන අතර විවිධ සන්දර්භවලදී විවිධ පුද්ගලයින්ට විවිධ දේ අදහස් කළ හැකිය.  1.5°C උණුසුම් වීමට සීමා වූ ලෝකයක සෑම තැනකම පරිවර්තන අනුවර්තනය අවශ්‍ය නොවනු ඇත, අවශ්‍ය වෙනස් කිරීමේ පරිමාණය ක්‍රියාත්මක කිරීම අභියෝගාත්මක වනු ඇත.

5.1 | තිරසාර සංවර්ධනය සහ පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා 1.5°C දක්වා ගෝලීය උණුසුම සීමා කිරීම අතර සම්බන්ධතා මොනවාද?

සාරාංශය: තිරසාර සංවර්ධනය / Sustainable development සමාජ, ආර්ථික හා පාරිසරික සලකා බැලීම් සමතුලිත කරමින් අනාගත පරපුරේ අවශ්‍යතාවලට හානියක් නොවන පරිදි අද ජීවත් වන මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට උත්සාහ කරයි. එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (UN Sustainable Development Goals – SDGs) 17 දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීමේ ඉලක්ක ඇතුළත් වේ, සෞඛ්‍යය, බලශක්ති සහ ආහාර සුරක්ෂිතභාවය සහතික කිරීම, අසමානතාවය අඩු කිරීම, පරිසර පද්ධති ආරක්ෂා කිරීම, තිරසාර නගර සහ ආර්ථිකයන් අනුගමනය කිරීම සහ දේශගුණික ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඉලක්කයක් (SDG 13) ඒ් අත වේ. දේශගුණික විපර්යාස තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ හැකියාවට බලපාන අතර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක සපුරා ගැනීමට උපකාරී වේ. තිරසාර සංවර්ධනය ලුහුබැඳීම විමෝචන, බලපෑම් සහ අවදානම් වලට බලපානු ඇත. දේශගුණික විපර්යාස වලට අනුවර්තනය වීමේ සහ අවම කිරීමේ ආකාරයේ ප්‍රතිචාර ධනාත්මක බලපෑම් සමඟ තිරසාර සංවර්ධනය සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරයි.

වසර 25 කට වැඩි කාලයක් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය (UN) සහ අනෙකුත් ජාත්‍යන්තර සංවිධාන අනාගත පරම්පරාවේ අවශ්‍යතාවලට හානියක් නොවන පරිදි යහපැවැත්ම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ වර්තමාන ජනගහනයේ අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා තිරසාර සංවර්ධනය පිළිබඳ සංකල්පය පිළිගෙන ඇත. මෙම සංකල්පය දරිද්‍රතාවය සහ කුසගින්න තුරන් කිරීම, සාධාරණ ආර්ථික වර්ධනය, සම්පත් වෙත ප්‍රවේශය සහ ජලය, වාතය සහ පරිසර පද්ධති ආරක්ෂා කිරීම ඇතුළු ආර්ථික, සමාජීය සහ පාරිසරික අරමුණු පුරා විහිදේ. 1990 සහ 2015 අතර, එක්සත් ජාතීන්ගේ සහස්‍ර සංවර්ධන ඉලක්ක අටක් (Millennium Development Goals – MDGs) නිරීක්ෂණය කරන ලදී. ඔවුන් දරිද්‍රතාවය අඩු කිරීම, කුසගින්න සහ ළමා මරණ ලිහිල් කිරීම සහ පිරිසිදු ජලය සහ සනීපාරක්ෂාව සඳහා ප්‍රවේශය වැඩිදියුණු කිරීම පිළිබඳ ප්‍රගතිය වාර්තා කළහ. නමුත් මිලියන ගණනක් දුර්වල සෞඛ්‍ය තත්වයෙන්, දරිද්‍රතාවයේ ජීවත් වීම සහ දේශගුණික විපර්යාස, පරිසර දූෂණය සහ ඉඩම් පරිහරණ වෙනස්වීම් සමඟ සම්බන්ධ බරපතල ගැටළු වලට මුහුණ දීමත් සමඟ, තවත් බොහෝ දේ කළ යුතු බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය තීරණය කළේය.

2015 හි, තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා වූ 2030 න්‍යාය පත්‍රයේ කොටසක් ලෙස එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (SDGs) අනුමත කරන ලදී. SDGs 17 (Figure FAQ 5.1) සියලුම රටවලට අදාළ වන අතර 2030 වන විට සාර්ථකත්වය සඳහා කාලරාමුවක් ඇත. SDGs අන්ත දරිද්‍රතාවය සහ කුසගින්න තුරන් කිරීමට උත්සාහ කරයි, සැමට සෞඛ්‍යය, අධ්‍යාපනය, සාමය, සුරක්ෂිත ජලය සහ පිරිසිදු බලශක්තිය සහතික කිරීම, ඇතුළත් සහ තිරසාර පරිභෝජනය, නගර, යටිතල පහසුකම් සහ ආර්ථික වර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, ලිංගික අසමානතාවය ඇතුළු අසමානතාවය අඩු කිරීම, දේශගුණික විපර්යාසවලට එරෙහිව සටන් කිරීම සහ සාගර සහ භූමිෂ්ඨ පරිසර පද්ධති ආරක්ෂා කිරීම ඒ අතර වේ. SDGs උත්සාහ කරන්නේ අන්ත දරිද්‍රතාවය සහ කුසගින්න තුරන් කිරීමට ය, සැමට සෞඛ්‍යය, අධ්‍යාපනය, සාමය, සුරක්ෂිත ජලය සහ පිරිසිදු බලශක්තිය සහතික කිරීම, ඇතුළත් සහ තිරසාර පරිභෝජනය, නගර, යටිතල පහසුකම් සහ ආර්ථික වර්ධනය ප්රවර්ධනය කිරීම; ලිංගික අසමානතාවය ඇතුළු අසමානතාවය අඩු කිරීම; දේශගුණික විපර්යාසවලට එරෙහිව සටන් කිරීම සහ සාගර සහ භූමිෂ්ඨ පරිසර පද්ධති ආරක්ෂා කිරීම ඒ අතර වේ.

දේශගුණික විපර්යාස සහ තිරසාර සංවර්ධනය මූලික වශයෙන් සම්බන්ධ වේ. දේශගුණික විපර්යාස තිරසාර සංවර්ධනය අඩාල කළ හැකි බවත්, හොඳින් සැලසුම් කරන ලද අවම කිරීම සහ අනුවර්තනය වීමේ ප්‍රතිචාරයන් දිළිඳුකම පිටුදැකීම, ආහාර සුරක්ෂිතතාව, සෞඛ්‍ය සම්පන්න පරිසර පද්ධති, සමානාත්මතාවය සහ තිරසාර සංවර්ධනයේ අනෙකුත් මානයන් සඳහා සහාය විය හැකි බව පෙර IPCC වාර්තා සොයා ගත්හ. ගෝලීය උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම සඳහා සෑම තරාතිරමකම අවම කිරීමේ ක්‍රියාමාර්ග සහ අනුවර්තන පියවර ගැනීම අවශ්‍ය වේ. මෙම අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ ක්‍රියාවන්ට තාක්‍ෂණය සහ යටිතල පහසුකම් තේරීම් හරහා විමෝචනය අඩු කිරීම සහ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව වැඩි කිරීම මෙන්ම හැසිරීම් සහ ප්‍රතිපත්ති වෙනස් කිරීම ඇතුළත් වේ.

මෙම ක්‍රියාවන්ට තිරසාර සංවර්ධන අරමුණු සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කළ හැකි අතර එය සහජීවන ලෙස හැඳින්වෙන තිරසාර සංවර්ධනය ශක්තිමත් කරයි. සහජීවනය සඳහා උදාහරණයක් වන්නේ තිරසාර වන කළමනාකරණය වන අතර එමඟින් වනාන්තර විනාශයෙන් විමෝචනය වීම වළක්වා ගත හැකි අතර සාධාරණ මිලකට උනුසුම් වීම අඩු කිරීමට කාබන් ලබා ගත හැකිය. ආහාර (SDG 2) සහ පිරිසිදු ජලය (SDG 6) සහ පරිසර පද්ධති ආරක්ෂා කිරීම (SDG 15) සැපයීම මගින් තිරසාර සංවර්ධනයේ අනෙකුත් මානයන් සමඟ සහයෝගීව ක්‍රියා කළ හැකිය.

සහයෝගීතාවයේ අනෙකුත් උදාහරණ වන්නේ වෙරළබඩ හෝ කෘෂිකාර්මික ව්‍යාපෘති වැනි දේශගුණයට අනුවර්තනය වීමේ පියවර කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීම සහ දේශීය ආදායම්, සෞඛ්‍ය සහ පරිසර පද්ධති සඳහා ප්‍රතිලාභ ලබා දීමයි. 1.5°C සමඟ ගැළපෙන අභිලාෂකාමී දේශගුණික විපර්යාස අවම කිරීම තිරසාර සංවර්ධනයට ඍණාත්මක බලපෑම් ඇති කරන ආකාරයෙන් ඉඩම් භාවිතය වෙනස් කළහොත් වෙළඳාමක් සඳහා උදාහරණයක් සිදුවිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස ස්වභාවික වනාන්තර, කෘෂිකාර්මික ප්‍රදේශ හෝ දේශීය හෝ දේශීය අයිතිය යටතේ ඇති ඉඩම් ජෛව බලශක්ති නිෂ්පාදනය සඳහා වගාවන් බවට පත් කිරීම දැක්විය හැකිය. ප්‍රවේශමෙන් කළමනාකරණය නොකළහොත්, එවැනි වෙනස්කම් ආහාර හා ජල සුරක්ෂිතතාවට තර්ජනයක් වෙමින්, ඉඩම් අයිතිය පිළිබඳ ගැටුම් ඇති කිරීමෙන් සහ ජෛව විවිධත්වය අහිමි වීම මගින් තිරසාර සංවර්ධනයේ මානයන් අඩපණ කළ හැකිය. ෆොසිල ඉන්ධන වලින් මාරුවක් සිදු කරන්නේ නම්, දැනටමත් ක්‍රියාත්මක වන සමහර රටවල්, වත්කම්, කම්කරුවන් සහ යටිතල පහසුකම් සඳහා තවත් වෙළඳාමක් සිදුවිය හැකිය.

එවැනි සංක්‍රාන්තියක් සඳහා ප්‍රමාණවත් සැලසුමක් නොමැතිව වෙනත් බලශක්ති ප්‍රභවයන්. හානිකර ඉඩම් පරිහරණ වෙනස්වීම් අවම කිරීම සඳහා ජෛව ශක්ති බෝග අස්වැන්න වැඩි දියුණු කිරීමට සැලකිලිමත් වන විට හෝ අඩු කාබන් අංශවල රැකියා සඳහා කම්කරුවන් නැවත පුහුණු කරන විට ඵලදායී ලෙස කළමනාකරණය කළහොත් වෙළඳාම් කිරීම් අවම කළ හැකිය.

උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කිරීම SDGs සාක්ෂාත් කර ගැනීම පහසු කරයි. නමුත් SDGs හඹා යාමෙන් දේශගුණික විපර්යාස සීමා කිරීමේ ප්‍රයත්නයන් සමඟ වෙළඳාම් කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් විය හැකිය. දරිද්‍රතාවයෙන් සහ කුසගින්නෙන් මිදෙන මිනිසුන් වැඩි ශක්තියක් හෝ භූමියක් පරිභෝජනය කරන විට විමෝචනය වැඩි වන විට හෝ ආර්ථික වර්ධනය හා කාර්මීකරණය සඳහා ඉලක්ක පොසිල ඉන්ධන පරිභෝජනය සහ හරිතාගාර වායු විමෝචනය වැඩි කළහොත් වෙළඳාම් සිදු වේ.

ප්‍රතිවිරුද්ධව, දරිද්‍රතාවය සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ අසමානතා අවම කිරීමට සහ ආහාර, සෞඛ්‍ය සහ ජල සුරක්ෂිතතාව වැඩි දියුණු කිරීමට දරන ප්‍රයත්නයන් මගින් දේශගුණික විපර්යාසවලට ගොදුරු වීමේ අවදානම අඩු කළ හැකිය. වෙරළබඩ සහ සාගර පරිසර පද්ධති ආරක්ෂණය මෙම පද්ධති මත දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම අඩු කරන විට වෙනත් සහයෝගීතා ඇති විය හැකිය. දැරිය හැකි සහ පිරිසිදු බලශක්තියේ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්කය (SDG 7) විශේෂයෙන් ඉලක්ක කරන්නේ පුනර්ජනනීය බලශක්තිය සහ බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව සඳහා ප්‍රවේශය වන අතර, එය අභිලාෂකාමී අවම කිරීමට සහ උෂ්ණත්වය 1.5 ° C දක්වා සීමා කිරීමට වැදගත් වේ.

තිරසාර සංවර්ධනය සහ ගෝලීය උණුසුම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීම අතර සම්බන්ධය දේශගුණික විපර්යාස සහ එහි බලපෑම්වලට එරෙහිව සටන් කිරීමට උත්සාහ කරන දේශගුණික ක්‍රියා සඳහා SDG (SDG 13) විසින් හඳුනාගෙන ඇති අතර එය එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ රාමු සම්මුතිය (UNFCCC) බව පිළිගනී. (දේශගුණික විපර්යාස සඳහා ගෝලීය ප්‍රතිචාරය සාකච්ඡා කිරීම සඳහා මූලික ජාත්‍යන්තර, අන්තර් රාජ්‍ය සංසදය)

අභියෝගය වන්නේ විමෝචනය අඩු කිරීම, දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම් අවම කිරීම සහ අනුවර්තනය වීමට පහසුකම් සැලසෙන අතරම, තිරසාර සංවර්ධන ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියාවන් ක්‍රියාත්මක කිරීම, දිළිඳුකම පිටුදැකීම සහ පරිසර පද්ධති හායනය අවම කිරීමයි. දේශගුණික විපර්යාස අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ ක්‍රියාමාර්ග සැලසුම් කිරීමේදී සහයෝගීතාවයන් ශක්තිමත් කිරීම සහ වෙළඳාම් අවම කිරීම වැදගත් වේ. අවාසනාවකට මෙන්, සියලු ගනුදෙනු වළක්වා ගැනීමට හෝ අවම කිරීමට නොහැකි වනු ඇත, නමුත් ප්‍රවේශමෙන් සැලසුම් කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම දිගුකාලීන තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා සක්‍රීය කොන්දේසි ගොඩනගා ගත හැකිය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (SDGs)

දේශගුණික විපර්යාස ක්‍රියාව එක්සත් ජාතීන්ගේ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක (SDGs) වලින් එකක් වන අතර එය තිරසාර සංවර්ධනයට සම්බන්ධ වේ. දේශගුණික අවදානම අවම කිරීම සඳහා වන ක්‍රියා මගින් අනෙකුත් තිරසාර සංවර්ධන අරමුණු සමඟ ධනාත්මක ආකාරවලින් (සහයෝගීතා) සහ සෘණාත්මක මාර්ගවලින් (වෙළඳාම් trade-offs) අන්තර් ක්‍රියා කළ හැකිය.

5.2 | 1.5°C ලෝකයකට ළඟාවීමේදී දරිද්‍රතාවය අවම කර ගැනීමට සහ අසමානතා අවම කර ගැනීමට ඇති මාර්ග මොනවාද?

සාරාංශය: පූර්ව කාර්මික මට්ටමට වඩා ගෝලීය උණුසුම 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමට ක්‍රම තිබේ. පවතින මාර්ග අතරින් සමහරක් එකවර තිරසාර සංවර්ධනයක් අත්කර ගනී. දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීම සහ අසමානතා අවම කිරීම සඳහා දායක වන අතරම, විමෝචනය අඩු කරන සහ දේශගුණික විපර්යාසවල බලපෑම් අඩු කරන ක්‍රියාමාර්ගවල මිශ්‍රණයක් ඒවාට ඇතුළත් වේ. ප්‍රදේශ සහ ජාතීන් අතර සහ ඇතුළත වෙනස් විය හැකි සහ ප්‍රිය කළ හැකි මාර්ග මොනවාද. මෙයට හේතුව මේ දක්වා සංවර්ධන ප්‍රගතිය අසමාන වීම සහ දේශගුණය සම්බන්ධ අවදානම් අසමාන ලෙස බෙදා හැරීමයි. දුප්පත් සහ අවාසි සහගත ජනගහනය වඩාත් නරක අතට හැරීම වැළැක්වීම සඳහා එවැනි මාර්ග ඇතුළත්, සාධාරණ සහ සාධාරණ බව සහතික කිරීමට නම්‍යශීලී පාලනයක් අවශ්‍ය වේ. දේශගුණික-ප්‍රතිරෝධී සංවර්ධන මාර්ග (Climate-resilient development pathways – CRDPs) සාධාරණ හා අඩු කාබන් අනාගතයක් / equitable and low-carbon futures සාක්ෂාත් කර ගැනීමේ හැකියාව ලබා දෙයි.

සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය පිළිබඳ ගැටලු දේශගුණික විපර්යාස සහ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා දිගුකාලීනව කේන්ද්‍රීය වී ඇත. සමානාත්මතාවය, සමානාත්මතාවය, සැමට සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීම අරමුණු කරයි. මෙය අවශ්‍යයෙන්ම සෑම කෙනෙකුටම සමානව සැලකීම සමාන නොවේ. මන්ද සෑම කෙනෙකුම එකම ආරම්භක ස්ථානයකින් පැමිණෙන්නේ නැත. බොහෝ විට සාධාරණත්වය සහ යුක්තිය සමඟ එකිනෙකට වෙනස් ලෙස භාවිතා වන අතර, සාධාරණත්වය යන්නෙන් අදහස් වන්නේ විවිධ ස්ථානවල විවිධ ක්‍රියා ක්‍රියාත්මක කිරීමයි. (සියල්ලන්ටම සාධාරණ වන සහ කිසිවෙකු ඉතිරි නොවන සමාන ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමේ අදහසින්)

පැරිස් ගිවිසුම ප්‍රකාශ කරන්නේ එය ‘විවිධ ජාතික තත්ත්වයන් අනුව සාධාරණත්වය පිළිබිඹු කිරීම සඳහා ක්‍රියාත්මක කරන බව’ සහ හරිතාගාර වායු ‘ශීඝ්‍රයෙන් අඩු කිරීම’ ‘සමානාත්මතාවයේ පදනම මත සහ තිරසාර සංවර්ධනයේ සන්දර්භය තුළ’ සාක්ෂාත් කර ගත යුතු බවයි. ඒ හා සමානව, එක්සත් ජාතීන්ගේ SDGs දරිද්‍රතාවය සහ අසමානතා අවම කිරීම සහ සැමට සෞඛ්‍ය, ජලය සහ බලශක්ති සඳහා සාධාරණ සහ දැරිය හැකි ප්‍රවේශයක් සහතික කිරීම සඳහා ඉලක්ක ඇතුළත් වේ.

සෑම පුද්ගලයෙකුටම සහ විශේෂයකටම ජීවත්විය හැකි ආකාරයෙන් උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා සීමා කරන මාර්ග සලකා බැලීම සඳහා සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය වැදගත් වේ. ඔවුන් පොහොසත් සහ දුප්පත් ජාතීන් අතර අසමාන සංවර්ධන තත්ත්වය, දේශගුණික බලපෑම් (අනාගත පරම්පරාවන් ඇතුළුව) අසමාන ලෙස බෙදා හැරීම සහ දේශගුණික අවදානම් වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට විවිධ ජාතීන්ට සහ මිනිසුන්ට ඇති අසමාන හැකියාව හඳුනා ගනී. ආක්ටික් ප්‍රදේශයේ ආදිවාසී ප්‍රජාවන්, කෘෂිකර්මාන්තය හෝ වෙරළබඩ සහ සමුද්‍ර පරිසර පද්ධති මත යැපෙන මිනිසුන් සහ කුඩා දූපත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ප්‍රාන්තවල වැසියන් වැනි දේශගුණික විපර්යාසවලට බෙහෙවින් ගොදුරු විය හැකි අයට මෙය විශේෂයෙන්ම සත්‍ය වේ. ආදායම් සහ ජීවනෝපාය අවස්ථා අහිමි වීම, කුසගින්න, අහිතකර සෞඛ්‍ය බලපෑම් සහ අවතැන්වීම් හරහා දුප්පත්ම ජනතාව දේශගුණික විපර්යාස අඛන්ඩව අත්විඳිනු ඇත.

අසමානතාවයන් උත්සන්න කිරීම හෝ නව අසාධාරණයන් ඇති කිරීම වැළැක්වීම සඳහා මනාව සැලසුම් කරන ලද අනුවර්තනය සහ අවම කිරීමේ පියවර අත්‍යවශ්‍ය වේ. 1.5°C දක්වා උණුසුම් වීම සීමා කිරීම සමඟ අනුකූල වන සහ SDGs සමඟ සමපාත වන මාර්ග, ප්‍රතිලාභ කාටද, පිරිවැය ගෙවන්නේ සහ විය හැකි ඍණාත්මක ප්‍රතිවිපාකවලින් පීඩාවට පත්වන අය අනුව අසමානතා අඩු කරන අවම කිරීම් සහ අනුවර්තන විකල්ප සලකා බලයි. සමානාත්මතාවය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අවාසි සහගත පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ ජීවනෝපාය සහ ජීවත්වීමේ ගෞරවය සුරක්ෂිත කළ හැකි බව සහතික කරන අතර අවම කිරීම් හෝ අනුවර්තන වියදම් අත්විඳින අයට සාධාරණ සංක්‍රාන්ති සක්‍රීය කිරීමට මූල්‍ය සහ තාක්ෂණික සහාය ඇත.

CRDPs තිරසාර සංවර්ධනය ශක්තිමත් කරමින් උෂ්ණත්වය 1.5°C දක්වා සීමා කිරීමේ ද්විත්ව ඉලක්කය හඹා යන ගමන් පථ විස්තර කරයි. දිළිඳුකම තුරන් කිරීම මෙන්ම කලාප, රටවල්, ප්‍රජාවන්, ව්‍යාපාර සහ නගර සඳහා වන දුර්වලතා සහ අසමානතා අවම කිරීම මෙයට ඇතුළත් වේ. මෙම ගමන් පථයන් ගැඹුරු සමාජ සහ පද්ධති පරිවර්තනයන්ට අනුකූලව අනුවර්තනය වීමේ සහ අවම කිරීමේ ක්‍රියාමාර්ගවල මිශ්‍රණයක් ඇතුළත් වේ. ඉලක්ක වන්නේ කෙටි කාලීන SDGs සපුරාලීම, දිගු කාලීන තිරසාර සංවර්ධනයක් ළඟා කර ගැනීම, ශතවර්ෂයේ මැද භාගයේ පමණ ශුද්ධ ශුන්‍යයට විමෝචනය අඩු කිරීම, ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ගොඩනැගීම සහ අනුවර්තනය වීමට මානව හැකියාවන් වැඩි දියුණු කිරීම, සියල්ල සමානාත්මතාවය සහ යහපැවැත්ම කෙරෙහි දැඩි අවධානයක් යොමු කරයි.

CRDP වල ලක්ෂණ ප්‍රජාවන් සහ ජාතීන් හරහා වෙනස් වනු ඇති අතර, දේශගුණික විපර්යාසවලින් වඩාත් පීඩාවට පත් වූවන් සහ පරිවර්තනය සඳහා ඇති හැකි මාර්ග ඇතුළුව විවිධ පරාසයක පුද්ගලයන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීම මත පදනම් වනු ඇත. මෙම හේතුව නිසා, CRDP සැලසුම් කිරීම හෝ දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන අනාගතය සඳහා ඒවායේ ප්‍රගතිය නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා සම්මත ක්‍රම නොමැත. කෙසේ වෙතත්, ලොව පුරා උදාහරණ පෙන්නුම් කරන්නේ නම්‍යශීලී සහ ඇතුළත් පාලන ව්‍යුහයන් සහ පුළුල් සහභාගීත්වය බොහෝ විට පුනරාවර්තන තීරණ ගැනීම, අඛණ්ඩ ඉගෙනීම සහ අත්හදා බැලීම් සඳහා සහාය වන බවයි. එවැනි ඇතුළත් ක්‍රියාවලීන් මගින් අසමානතා තවදුරටත් උග්‍ර කළ හැකි දුර්වල ආයතනික විධිවිධාන සහ බල ව්‍යුහයන් ජය ගැනීමට ද උපකාරී වේ.

දැනටමත් ලොව පුරා ක්‍රියාත්මක වන අභිලාෂකාමී ක්‍රියාවන් 1.5°C දක්වා උණුසුම් වීම සීමා කිරීම සඳහා CRDP පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දිය හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, සමහර රටවල් පරිසර හිතකාමී රැකියා උත්පාදනය කරන අතරම ගෘහස්ථ දරිද්‍රතාවය අවම කිරීම සඳහා සමාජ සුබසාධන වැඩසටහන් වලට සහාය වන අතරම පිරිසිදු බලශක්තිය සහ තිරසාර ප්‍රවාහනය අනුගමනය කර ඇත. වෙනත් උදාහරණ මගින් ප්‍රජා වටිනාකම් වලින් ආභාසය ලබන පරිචයන් හරහා සංවර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට විවිධ ක්‍රම පිළිබඳව අපට උගන්වයි. නිදසුනක් වශයෙන්, බුඑන් විවිර්, ස්වභාවධර්මයට එකඟව ජීවත්වන ප්‍රජාවන් පිළිබඳ ස්වදේශික අදහස් මත පදනම් වූ ලතින් ඇමරිකානු සංකල්පයක්, සාමය සමඟ සමපාත වේ. (විවිධත්වය, සහයෝගීතාව, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍යය සහ ආරක්ෂිත ආහාර, ජලය සහ බලශක්තිය සඳහා ඇති අයිතිවාසිකම් සහ සැමට යහපැවැත්ම සහ යුක්තිය) සංක්‍රාන්ති ව්‍යාපාරය, යුරෝපයේ සම්භවයක් ඇති, අඩු කාබන් ජීවන රටාව, ආහාර ස්වයංපෝෂිතභාවය සහ පුරවැසි විද්‍යාව හරහා සාධාරණ සහ ඔරොත්තු දෙන ප්‍රජාවන් ප්‍රවර්ධනය කරයි.

දේශගුණය – ඔරොත්තු දෙන සංවර්ධන මාර්ගය

දේශගුණයට ඔරොත්තු දෙන සංවර්ධන මාර්ග (CRDPs) සෙල්සියස් අංශක 1.5 දක්වා උෂ්ණත්වය සීමා කිරීමේ ද්විත්ව ඉලක්කයන් හඹා යන ගමන් පථ විස්තර කරයි. තිරසාර සංවර්ධනය ශක්තිමත් කිරීම. SDGs සාක්ෂාත් කර ගැනීම, හරිතාගාර වායු විමෝචනය අඩු කිරීම සහ ගෝලීය උණුසුම සීමා කිරීම වැනි තීරණ ගැනීම හේතු විය හැකිය.